The Sign of Four by Arthur Conan Doyle

🔍 The Sign of Four: လေးယောက်သောသူတို့၏ ကတိကဝတ်

The Sign of Four ဟာ ရှာလော့ဟုမ်းစ်ရဲ့ ပရိသတ်တွေအတွက် အလွန်အရေးပါတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်ပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒီဇာတ်လမ်းမှာ ဒေါက်တာဝပ်ဆန်ရဲ့ ဇနီးလောင်းဖြစ်လာမယ့် Mary Morstan နဲ့ စတင်တွေ့ဆုံပေးခဲ့လို့ပါပဲ။ ဇာတ်လမ်းကတော့ မေရီမော်စတန်ဆီကို နှစ်စဉ် ပုလဲလုံးအဖိုးတန်လေးတွေ လျှို့ဝှက်ရောက်ရှိလာရာကနေ စတင်ခဲ့ပြီး၊ ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ သူမရဲ့ဖခင်နဲ့ “အာဂရာရတနာသိုက်” (Agra Treasure) ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ လူသတ်မှုတွေကို ဟုမ်းစ်က လိုက်လံဖော်ထုတ်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီစာအုပ်မှာ ဟုမ်းစ်ရဲ့ ထူးခြားလှတဲ့ ခြေရာခံစွမ်းရည်တွေအပြင်၊ လန်ဒန်ရဲ့ သိမ်းမြစ် (River Thames) ပေါ်မှာ အရှိန်ပြင်းပြင်းနဲ့ လိုက်လံဖမ်းဆီးရတဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် အခန်းတွေကိုပါ ရှုစားရမှာပါ။