What Becomes of the Broken Hearted? by Duff Alan

Alan Duff ၏ ဂန္ထဝင်ဝတ္ထု ‘Once Were Warriors’ ၏ အရှိန်အဝါကြီးမားပြီး ပြင်းထန်သော နောက်ဆက်တွဲ ဝတ္ထုရှည်ဖြစ်ပါတယ်။ ဤစာအုပ်သည် ပထမတွဲ၏ အဖြစ်အပျက်များ၊ အထူးသဖြင့် သမီးဖြစ်သူ Grace ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အဆုံးစီရင်ပြီးနောက် ခြောက်နှစ်အကြာ Heke မိသားစု၏ ဘဝကို ဆက်လက် ဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။

ဇာတ်ဆောင် Jake “The Muss” Heke သည် အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှု၊ အရက်သေစာနှင့် ဒေါသစိတ်တို့ဖြင့် မိသားစုကို ဖျက်ဆီးခဲ့သူအဖြစ်မှ ဘဝကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် ကြိုးပမ်းသူတစ်ဦးအဖြစ် ပြောင်းလဲလာပုံကို အဓိကထား ရေးဖွဲ့ထားပါတယ်။ ဇနီးဖြစ်သူ Beth က သူ့ကို စွန့်ခွာသွားခဲ့ပြီး၊ သားအကြီးဆုံး Nig လည်း ဂိုဏ်းတိုက်ပွဲအတွင်း သေဆုံးခဲ့ရာ Jake အတွက် ကျန်ခဲ့သည်မှာ အရက်နှင့် ဝမ်းနည်းစရာ အမှတ်တရများသာ ဖြစ်ပါတယ်။

မိသားစုနဲ့ အဆက်ပြတ်နေပေမယ့် Jake ဟာ ဘဝမှာ ပိုပြီး တာဝန်ယူတတ်လာသူ၊ ရင့်ကျက်လာသူတစ်ဦးအဖြစ် မတော်တဆ ပြောင်းလဲလာပါတယ်။ သူဟာ အကြမ်းဖက်မှုကို ရှောင်ရှားပြီး ရိုးရာဓလေ့ကို ထိန်းသိမ်းထားတဲ့ မာအိုရီလူမျိုးတွေနဲ့ မိတ်ဆွေဖြစ်လာပါတယ်။ ဤသည်မှာ ဂိုဏ်းတွင်းရေးရာများဖြင့် လမ်းမှားရောက်နေသော သူ၏သားငယ်၏ လမ်းစဉ်နှင့် လုံးဝ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်နေပါတယ်။

Jake ဟာ အကြမ်းဖက်မှုရဲ့ အရိပ်ကနေ ရုန်းထွက်ပြီး မိသားစုကို ပြန်လည် စုစည်းနိုင်မလား? သူ့သမီး Polly ကရော မာအိုရီလူမျိုးတွေကို ဖျက်ဆီးနေတဲ့ အကြမ်းဖက်မှုစက်ဝန်းကနေ လွတ်မြောက်အောင် ကြိုးပမ်းနိုင်မလား? ဝတ္ထုသည် Jake ရဲ့ အဖေတစ်ယောက်အနေနဲ့၊ လူတစ်ယောက်အနေနဲ့ ပြန်လည် ကောင်းမွန်လာဖို့ ကြိုးပမ်းမှု၊ နောင်တရမှုတွေနဲ့အတူ လူမှုရေး၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အတိမ်အနက်တွေကို ထင်ဟပ်စေပါတယ်။ ဤဝတ္ထုသည် စာပေအရ ကဗျာဆန်ပြီး စိန်ခေါ်မှုများစွာဖြင့် ပြည့်နှက်နေတဲ့ နောက်ဆက်တွဲကောင်းတစ်ပုဒ်အဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းခံရပြီး Montana New Zealand Book Award for Fiction (၁၉၉၇) ကို ဆွတ်ခူးခဲ့ပါတယ်။