Yotsuba Vol.1 English Version Manga

ငါ Yotsuba! — ငါးနှစ်အရွယ် ကလေးမလေးရဲ့ ကမ္ဘာကြီးကို အံ့ဩစရာနဲ့ ကြည့်ခြင်း

ဟယ်လို! ဒါ Koiwai Yotsuba၊ Yotsuba Koiwai… အင်း၊ YOTSUBA! Yotsuba ဟာ အဖေနဲ့အတူ အိမ်ဟောင်းကနေ ဟိုးးး အဝေးကြီးက အိမ်သစ်ကို ပြောင်းလာတယ်! ပြောင်းရတာ ပျော်စရာ ဘာလို့လဲဆိုတော့ လူတွေက လက်ပြကြတယ် (အိုးးး!!)။ ပြီးတော့ Yotsuba ဟာ ဘေးအိမ်က ကောင်းတဲ့ လူတွေနဲ့ တွေ့ပြီး ကစားဖော် သူငယ်ချင်းတွေ ရတယ် (တစ်ယောက်က အဖေ ပြောတဲ့ မလိုက်ရတဲ့ လူဆိုးလို လုပ်ပေမယ့် နောက်ဆုံး အဆင်ပြေသွားတယ်)။ အများကြီး ကစားရမယ်လို့ မျှော်လင့်တယ်။ ပြီးတော့ ရေခဲမုန့် စားမယ်! ပြီးတော့–ပြီးတော့–ပြီးတော့… ဟုတ်ပြီ! မင်းလည်း Yotsuba နဲ့ လာကစားသင့်တယ်!

Kiyohiko Azuma ရဲ့ Yotsuba&! ဟာ manga သမိုင်းမှာ အနွေးထွေးဆုံး၊ အရယ်ရဆုံး slice-of-life series အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပြီး အသက် အရွယ်မရွေး ဖတ်လို့ရတဲ့ ရှားပါး manga ပါ — ကလေးတွေအတွက်ရော၊ ကလေးဘဝကို လွမ်းတဲ့ လူကြီးတွေအတွက်ရော။ Tezuka Osamu Cultural Prize ဆုရှင်ပါ။

ဆိုင်မှာ အတွဲစုံ ရနိုင်ပါတယ်။