How To Use Your Enemies BY Baltasar Gracián

၁၇ ရာစု စပိန်ဒဿနပညာရှင် Baltasar Gracián ရဲ့ “How to Use Your Enemies” (သင့်ရန်သူများကို မည်သို့အသုံးပြုရမည်နည်း) ဆိုတဲ့ စာအုပ်ဟာ ခေတ်မီတဲ့ ခေါင်းစဉ်တစ်ခုနဲ့ ထွက်ပေါ်လာပေမယ့်၊ သူ့ရဲ့ မူရင်းအတွေးအခေါ်တွေဟာ “The Art of Worldly Wisdom” လိုမျိုး လက်တွေ့ဘဝဆိုင်ရာ ဉာဏ်ပညာတွေကို ဖော်ပြထားတဲ့ ဂန္ထဝင်စာအုပ်တွေကနေ ဆင်းသက်လာတာပါ။

ဒီစာအုပ်ဟာ လူမှုဆက်ဆံရေး၊ နိုင်ငံရေး၊ လုပ်ငန်းခွင် စတာတွေမှာ ကြုံတွေ့ရတတ်တဲ့ ရန်သူများ၊ ပြိုင်ဘက်များနဲ့ မနာလိုသူများကို မိမိရဲ့ အကျိုးအတွက် ဘယ်လို ထိရောက်စွာ အသုံးချရမလဲဆိုတဲ့ အချက်တွေကို အလေးပေးဖော်ပြထားပါတယ်။ Gracián ရဲ့ အမြင်အရ၊ ရန်သူဆိုတာ ဖျက်ဆီးပစ်ရမယ့် အရာတစ်ခုတည်း မဟုတ်ဘဲ၊ မိမိကိုယ်တိုင်ရဲ့ အားနည်းချက်တွေကို မြင်သာစေဖို့၊ ပိုမို ကြိုးစားအားထုတ်ဖို့နဲ့ လှုပ်ရှားမှုတိုင်းကို သတိထားတတ်ဖို့အတွက် အခွင့်အရေး တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။

စာအုပ်ထဲမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ လက်တွေ့ကျတဲ့ အကြံဉာဏ်တွေ၊ ဉာဏ်ပညာရှိတဲ့ ဗျူဟာတွေနဲ့ လူ့သဘောသဘာဝကို ထိုးထွင်းသိမြင်တဲ့ အတွေးအခေါ်တွေဟာ စာဖတ်သူကို မိမိရဲ့ ဘဝပန်းတိုင်ကို အောင်မြင်စွာ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ဖို့အတွက် ပိုမိုခိုင်မာတဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနဲ့ ဗျူဟာမြောက် စဉ်းစားတွေးခေါ်မှုတွေကို ပေးစွမ်းနိုင်မှာပါ။ ခေါင်းဆောင်မှု၊ စွမ်းအားနဲ့ လူမှုဗျူဟာတွေကို စိတ်ဝင်စားသူတိုင်း ဖတ်ရှုသင့်တဲ့ စာအုပ်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

၎

င

၎

၎

၎

င

၎

၎