Berserk Vol.32 (English Version)

အနက်ရောင်ဓားသူရဲ Guts (ဂတ်စ်) သည် Kushan ဧကရာဇ်၏ ဆိုးသွမ်းသော အာစထရယ်ပုံသဏ္ဌာန်ကို ချေမှုန်းရန် မျှော်လင့်ချက်နည်းသော ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခုတွင် မျှော်လင့်ထားခြင်းအနည်းဆုံးသော မဟာမိတ်ဖြစ်သည့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော Nosferatu Zodd နှင့် ပူးပေါင်းမိသွားသည်။

သို့သော် Guts ၏ ယခင်တပ်မှူးဟောင်းနှင့် မိတ်ဆွေဟောင်းဖြစ်ပြီး Godhand ၏ နတ်ဆိုးအရှင်တစ်ပါးအဖြစ် ပြန်လည်မွေးဖွားလာသူ Griffith (ဂရစ်ဖစ်သ်) ကမူ ဧကရာဇ်အတွက်ရော Midland နိုင်ငံအတွက်ပါ သူ့ကိုယ်ပိုင် အကြံအစည်များ ရှိနေသည်။

Guts နှင့် အဖော်များ၏ တစ်ခုတည်းသော မျှော်လင့်ချက်မှာ elf မျိုးနွယ် Puck ၏ဇာတိ ဖြစ်သည့် ဘေးကင်းကတိပြုထားသော Elfhelm သို့ ရောက်ရှိရန်ဖြစ်သည်။ သို့ရာတွင် Griffith နှင့် ဧကရာဇ်တို့က ဤ ခရီးသည်အုပ်စုဆီသို့ အာရုံပြန်လှည့်လာပါက Guts တို့အဖွဲ့ ပုန်းအောင်းရန် နေရာ ကျန်တော့မည် မဟုတ်ပေ။