Concerning My Daughter by Kim Hye-Jin

Kim Hye-Jin ၏ “Concerning My Daughter” သည် မိခင်တစ်ဦး၏ မျက်လုံးမှ ကြည့်မြင်ရသော နွေးထွေးသောလည်း ဆင်ခြင်ဖွယ်ကောင်းသော ဇာတ်ကြောင်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ သမီးသက်ဆယ်ကျော်သက်များ ပြီးနောက် ပြန်ရောက်လာသောအခါ မိခင်မျှော်လင့်ထားသည်မှာ ကောင်းမွန်သောအလုပ်၊ ကောင်းမွန်သောလင်ယောကျ်ား — ရိုးရာကျသောဘ၀ပုံစံပင်ဖြစ်သည်။ သို့သော် Green သည် မိမိ၏မိတ်ဆွေ Lane နှင့်အတူ ရောက်ရှိလာသောအချိန်တွင် မိခင်ကို အဆင်သင့်မဖြစ်သော၊ လက်ခံနိုင်မည်မဟုတ်သော သူ့ဘ၀ပုံစံနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည်။

Green တက္ကသိုလ်တွင် ဂေ-ဆက်ဆက်ဆောင်ရွက်သူ ရာထူးပေးချင်းခံရသော လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ၏ မတရားသောလွှတ်ထုတ်ခြင်းကိစ္စကို ကိုင်တွယ်သောအချိန်တွင်မူ မိခင်သည် ဤကိစ္စကို နားလည်ရန် ပိုမိုကြိုးစားသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် မိမိအလုပ်ဆိုင်ရာ ဂေဟာ — ဆရာဝန်ဖြစ်ကြောင်း ဤဒဿနသည် — မိသားစုမရှိ၊ ရိုးရာဘ၀ကိုမရွေးချယ်ခဲ့သော သက်ကြီးရွယ်အိုတစ်ဦး၏ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုကို လျှော့ချရန် ညွှန်ကြားသောအချိန်တွင် မိခင်ကို ပြင်းထန်သောမေးခွန်းနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည်။

Jamie Chang ဘာသာပြန်ဆိုသော ဤ Korean Novel သည် အိုမင်းခြင်း၊ ကွယ်လွန်ခြင်းနှင့် တစ်ဦးချင်းပြဿနာတို့ကို ကြောက်မက်ဖွယ်ရဲရင့်စွာ ကြည့်ရှုကာ ချစ်ခင်ခြင်း၏ ကွဲပြားသောပုံသဏ္ဌာန်များအားလုံးကို ဂုဏ်ပြုသော ဖတ်ရှုဖွယ်ကောင်းသော ပုဒ်တစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။