English Idioms in Use Intermediate(Black and White)

Idiom တွေကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာ နားမလည်ဖြစ်နေသူတိုင်းအတွက် Cambridge ရဲ့ ကျမ်းရင်းစာအုပ်

“It’s raining cats and dogs” ဆိုတာ ကြောင်နဲ့ခွေး မိုးရွာနေတာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိပေမယ့် — native speaker တွေ နေ့စဉ်သုံးနေတဲ့ idiom ပေါင်းများစွာက စာအုပ်ကြီးတွေထဲမှာ ရှာလို့မတွေ့တတ်ပါဘူး။ English Idioms in Use Intermediate ဟာ အဲဒီကွက်လပ်ကို ဖြည့်ပေးဖို့ Cambridge University Press က ထုတ်ထားတဲ့ စာအုပ်ဖြစ်ပြီး၊ vocabulary သင်ကြားရေးလောကမှာ နာမည်ကြီး Michael McCarthy နဲ့ Felicity O’Dell တို့ ရေးသားထားတာပါ။

Unit ပေါင်း ၆၂ ခုပါဝင်ပြီး unit တစ်ခုစီမှာ ဘယ်ဘက်စာမျက်နှာက ရှင်းလင်းချက်၊ ညာဘက်စာမျက်နှာက လေ့ကျင့်ခန်းဆိုတဲ့ Cambridge ရဲ့ ထင်ရှားတဲ့ two-page format နဲ့ ဖွဲ့စည်းထားလို့ ကိုယ့်ဘာသာ လေ့လာသူတွေအတွက် အထူးသင့်တော်ပါတယ်။ Idiom တွေကို အကြောင်းအရာအလိုက် (ခံစားချက်၊ အလုပ်၊ ငွေကြေး၊ ခရီးသွား စသဖြင့်) စုစည်းပေးထားပြီး အဖြေ (Answer Key) ပါ ပါဝင်လို့ ဖြေပြီးတိုင်း ကိုယ့်အဖြေကိုယ် စစ်လို့ရပါတယ်။

ဒီစာအုပ်က Intermediate (B1–B2) အဆင့်အတွက်ဖြစ်ပြီး IELTS၊ ကျောင်းစာမေးပွဲတွေမှာရော နေ့စဉ်စကားပြောမှာပါ ချက်ချင်းသုံးလို့ရတဲ့ idiom တွေကို ရွေးထည့်ထားပါတယ်။ ဒီ version က အဖြူအမည်း (Black and White) ပုံနှိပ်ထားတာဖြစ်လို့ ဈေးနှုန်းသက်သာပြီး စာသင်ဖို့အတွက် အပြည့်အဝ လုံလောက်ပါတယ်။ အရောင်စုံ version ကိုလည်း ဆိုင်မှာ ရနိုင်ပါတယ်။