Harry Potter and the Order of the Phoenix, Book 5

အမှောင်အရှင်သခင် ဗော်ဒီမော့ (Voldemort) တစ်ကျော့ပြန် ခေါင်းထောင်လာတာကို မျက်ဝါးထင်ထင် တွေ့မြင်ခဲ့ရတဲ့ Harry အဖို့ ငါးခုမြောက် စာသင်နှစ်ဟာ သောကတွေနဲ့ စတင်ခဲ့ပါတယ်။ အကြောင်းကတော့ မှော်ဝန်ကြီးဌာန (Ministry of Magic) က ဗော်ဒီမော့ ပြန်လာတယ်ဆိုတဲ့ အမှန်တရားကို လူတွေမသိအောင် ဖုံးကွယ်ထားပြီး၊ Harry နဲ့ ဆရာကြီး ဒမ်ဘယ်လ်ဒေါ (Dumbledore) တို့ကို လူလိမ်တွေအဖြစ် ပုံဖျက်ဝါဒဖြန့်နေလို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

ဝန်ကြီးဌာနဟာ ဟော့ဂ်ဝပ်ဇ် (Hogwarts) ကျောင်းတော်ကြီးကို ထိန်းချုပ်ဖို့အတွက် ရက်စက်ပြီး စည်းကမ်းကြီးလှတဲ့ Dolores Umbridge ကို ကာကွယ်ရေးဘာသာရပ် ဆရာမအဖြစ် စေလွှတ်ခဲ့ပါတယ်။ သူမဟာ ကျောင်းသားတွေကို လက်တွေ့မှော်ပညာတွေ လုံးဝမသင်ပေးဘဲ စာအုပ်ကြီးအတိုင်းပဲ ပိတ်ပင်တားဆီးခဲ့ပါတယ်။ တစ်ဖက်မှာလည်း ဗော်ဒီမော့ကို တော်လှန်ဖို့အတွက် ဆရာကြီး ဒမ်ဘယ်လ်ဒေါ ဦးဆောင်တဲ့ လျှို့ဝှက်အဖွဲ့ကြီး ဖြစ်သော “ဖီးနစ်အဖွဲ့” (Order of the Phoenix) ဟာ တိတ်တဆိတ် ပြန်လည်လှုပ်ရှားလာခဲ့ပါတယ်။

ကျောင်းတွင်းက ဖိနှိပ်မှုတွေကို မခံရပ်နိုင်တော့တဲ့အဆုံး Harry၊ Ron နဲ့ Hermione တို့ဟာ ကျောင်းသားတွေကို လျှို့ဝှက်စုစည်းပြီး ကိုယ်တိုင်ခုခံကာကွယ်တတ်အောင် မှော်ပညာတွေ လေ့ကျင့်ပေးမည့် “ဒမ်ဘယ်လ်ဒေါရဲ့ စစ်တပ်” (Dumbledore’s Army) ကို တည်ထောင်ကာ ပုန်ကန်လိုက်ပါတော့တယ်။ အာဏာပိုင်တွေရဲ့ ဖိနှိပ်မှုကြားကနေ မှော်ဝန်ကြီးဌာနရဲ့ နက်နဲလှတဲ့ ‘ပဟေဠိဆန်သော နာမ်ပိုင်းဆိုင်ရာဌာန’ (Department of Mysteries) ထဲမှာ အဆုံးအဖြတ်ပေးမည့် စစ်ပွဲကြီး ဆင်နွှဲရတဲ့အခါမှာတော့… Harry ရဲ့ ဘဝမှာ အကြီးမားဆုံးသော ဆုံးရှုံးမှုတစ်ခု စောင့်ကြိုနေခဲ့ပါတယ်။

၁။ မုန်းစရာအကောင်းဆုံး ဗီလိန်တစ်ဦး ပါဝင်ခြင်း: ဗော်ဒီမော့ထက်တောင် ပရိသတ်တွေ ပိုမုန်းကြတဲ့၊ ပန်းရောင်ဝတ်စုံဝတ်ပြီး ချိုသာတဲ့အသံနဲ့ ကျောင်းသားတွေကို ရက်ရက်စက်စက် နှိပ်စက်တတ်တဲ့ Dolores Umbridge ရဲ့ ကာရိုက်တာဟာ ဒီစာအုပ်ကို ဖတ်ရတာ ပိုပြီး စိတ်ခံစားမှု ပြင်းထန်စေပါတယ်။
၂။ လူငယ်တို့၏ တော်လှန်ရေးအားမာန်: ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှုတွေကို လက်ပိုက်မကြည့်ဘဲ ကိုယ်တိုင်ထရပ်ပြီး စည်းလုံးတိုက်ပွဲဝင်ကြတဲ့ “ဒမ်ဘယ်လ်ဒေါရဲ့ စစ်တပ်” အပိုင်းတွေဟာ အလွန်ကို စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းပြီး အားတက်စရာ ဖြစ်ရပါတယ်။
၃။ ဇာတ်ကောင်များ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရုန်းကန်မှု: အသက် ၁၅ နှစ်အရွယ် ဆယ်ကျော်သက်ဘဝကို ရောက်လာတဲ့ Harry ရဲ့ စိတ်တိုလွယ်မှု၊ အထီးကျန်မှု၊ ဝေဖန်ခံရမှု ဒဏ်တွေကို သေချာပုံဖော်ထားလို့ ဇာတ်ကောင်တွေနဲ့အတူ ရင်ဘတ်ချင်း ထပ်တူကျရပါတယ်။
၄။ မှော်လောက၏ လျှို့ဝှက်ချက်များ ပွင့်အံလာခြင်း: Harry နဲ့ ဗော်ဒီမော့တို့ကြားက ကံကြမ္မာဆိုးရဲ့ နက်နဲတဲ့ “တဘောင်ဗေဒင်” (Prophecy) လျှို့ဝှက်ချက်အစစ်အမှန်ကို ဒီစာအုပ်ထဲမှာ စတင်သိရှိခွင့်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

၎

င

၎

၎

၎

င

၎

၎

၎

င

၎

၎

၎

င

၎

၎