On the Shadow Tracks: A Journey through Occupied Myanmar by Clare Hammond

On the Shadow Tracks: A Journey through Occupied Myanmar

“On the Shadow Tracks ဟာ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ရှုပ်ထွေးလှတဲ့ အတိတ်ကို လက်ရှိ မငြိမ်မသက် အခြေအနေနဲ့ ရထားလမ်းတွေက ချိတ်ဆက်ပေးထားပြီး ရလဒ်ကတော့ တစ်ပိုင်း ခရီးသွား မှတ်တမ်း၊ တစ်ပိုင်း သမိုင်း — လုံးဝ စွဲမက်ဖွယ် ဖြစ်ပါတယ်။ အံ့ဩဖွယ် အောင်မြင်မှုတစ်ခုပါ” — Joanna Lumley။ ၂၀၁၆ ခုနှစ်မှာ ရန်ကုန်မြို့မှာ သတင်းစာဆရာမအဖြစ် အလုပ်လုပ်နေစဉ် Clare Hammond ဟာ…

Clare Hammond ဟာ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ရထားလမ်းတွေကို လိုက်လံ ခရီးသွားရင်း ကိုလိုနီခေတ်ကနေ စစ်တပ် အုပ်ချုပ်မှုအထိ ရထားလမ်းတွေဟာ ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ အတင်းအဓမ္မ လုပ်အားပေးမှုနဲ့ ဘယ်လို ဆက်စပ်နေလဲ ဆိုတာ မှတ်တမ်းတင်ထားပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံအကြောင်း ဖြစ်လို့ မြန်မာ စာဖတ်သူတွေအတွက် အထူး ဆက်စပ်မှု ရှိပါတယ်။ နိုင်ငံရေးနဲ့ လူ့အခွင့်အရေး ဆိုင်ရာ အထိမခံတဲ့ အကြောင်းအရာတွေ ပါဝင်ပြီး နိုင်ငံခြားသား စာရေးသူရဲ့ ရှုထောင့်ကနေ ရေးသားထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။