Skin trade by George R.R Martin

ဆယ့်တစ်ရာစု၏ လူကြိုက်အများဆုံး ဖန်တာစီစာရေးဆရာကြီး George R.R. Martin ရဲ့ World Fantasy Award ဆုရ တိုတောင်းဇာတ်လမ်းကို ရုပ်ပြဝတ္ထု (Graphic Novel) အဖြစ် ပြန်လည်တည်ဆောက်ထားတာက “Skin Trade” ဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်ကောင်ဇာတ်ဆောင် Randi Wade (ရန်ဒီ ဝေ့ဒ်) ဟာ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်။ သူမရဲ့ ဖခင်လမ်းကြောင်းအတိုင်း လိုက်ပြီး ရဲဝန်ထမ်းတစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့ပေမယ့် အခုတော့ သူတိုင်ရေးစုံထောက်တစ်ဦးအနေနဲ့ အလုပ်လုပ်နေတယ်။

ဒါပေမယ့် သူမရဲ့ ဖခင်ကို သတ်သွားခဲ့တဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ တိရစ္ဆာန်တိုက်ခိုက်မှုများ ပြန်လည်ဖြစ်ပေါ်လာပြီး၊ ငြိမ်သက်နေတဲ့ ဒီမြို့ငယ်လေးထဲမှာ အသစ်ထပ်မံ သားကောင်တွေ ဖြစ်ပေါ်လာပါတယ်။ Martin ရဲ့ ထူးခြားတဲ့ ဇာတ်လမ်းပြောပုံနဲ့ လူသတ်မှု၊ တောခွေးလူ (werewolf)၊ ဓားနှင့်ကြိုးနီအမျိုးတမ်း နတ်ဆိုးများ ပါဝင်တဲ့ ခေတ်သစ် ကြောက်မက်ဖွယ် ဇာတ်လမ်းကြီးတစ်ပုဒ်ကို ဖော်ပြထားပါတယ်။

Horror ရုပ်ပြများနဲ့ အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သူ Mike Wolfer ရဲ့ ပန်းချီအရေးအသားနဲ့ Martin ရဲ့ Hugo Award ကို ဒီဂရီတင်ခံရဖူးသော ပူးတွဲစာရေးဆရာ Daniel Abraham ရဲ့ ရုပ်ပြဇာတ်ညွှန်းသို့ ပြောင်းလဲရေးသားမှုနဲ့ ဒီစာအုပ်ဟာ သွေးနံ့သင်းသင်းနဲ့ လက်စားချေမှုအပြည့်ပါဝင်တဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်ပါတယ်။