Strangers to Ourselves: Unsettled Minds and the Stories That Make Us

The New Yorker မဂ္ဂဇင်း၏ ဆုရစာရေးဆရာမ Rachel Aviv (ရေချယ် အာဗစ်) ၏ ဤစာအုပ်သည် စိတ်ရောဂါနှင့် လူသားစိတ်အကြောင်းကို တစ်မူထူးခြားစွာ ချဉ်းကပ်ထားသော လက်ရာတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းနှင့် ဒုက္ခများကြုံတွေ့ရချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ့်ကိုယ်ကို မည်သို့နားလည်ကြသနည်း၊ ရောဂါအမည်တပ်ခြင်း (diagnosis) နှင့် ကိုယ်ပိုင်အထောက်အထား (identity) တို့ကြားရှိ အံ့သြဖွယ်ဆက်စပ်မှုများကို စာရေးသူက အသေးစိတ်ဖော်ထုတ်ပြသထားသည်။

စိတ်ပညာဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းချက်များ၏ အကန့်အသတ်များနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသူ အမှန်တကယ်လူများ၏ အကြောင်းကို Aviv က နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း သုတေသနပြုကာ တင်ပြထားသည်။ Kerala ရှိ ကုသရေးနတ်ကွန်းများတွင် နေထိုင်၍ သူတော်စင်အဖြစ် ချီးကျူးခံရသော အိန္ဒိယအမျိုးသမီးတစ်ဦး၊ စိတ်ဖောက်ပြန်မှုမှ ပြန်လည်ကောင်းမွန်ပြီးနောက် သားသမီးများ၏ ခွင့်လွှတ်မှုကို တောင့်တနေသော အကျဉ်းကျမိခင်တစ်ဦးနှင့် မိမိ၏ စိတ်ကုဆရာ၀န်များအား လက်စားချေရန် ဘဝတစ်ခုလုံး မြှုပ်နှံထားသူတစ်ဦးတို့ကို သူခြေရာခံပြသည်။

ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကြာ မိမိ၏ ရောဂါအမည်ဖြင့်သာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတ်မှတ်လာခဲ့ပြီးနောက် ဆေးမသောက်တော့ဘဲ နေဆုံးဖြတ်ခဲ့သော ချမ်းသာသည့် အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦး၏ ဇာတ်လမ်းကိုလည်း ပါ၀င်ဖော်ပြထားသည်။ ဤအထဲတွင် စာရေးသူကိုယ်တိုင် ခြောက်နှစ်သားအရွယ်က ဆေးရုံတွင် နေထိုင်ခဲ့ရစဉ်အကြောင်းကို ထည့်သွင်းရေးသားထားကာ ကရုဏာတရားဖြင့် ပြည့်နှက်နေသော ဤလက်ရာသည် စိတ်ရောဂါအကြောင်း ပြောဆိုပုံများက ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘဝနှင့် ကိုယ်ပိုင်အထောက်အထားကို မည်သို့ပုံဖော်သနည်းဟု မေးခွန်းထုတ်ထားပါသည်။