The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky (Creamy Paper)

Fyodor Dostoevsky (ဖြိုဒေါ ဒက်စတိုယက်စကီး) ရဲ့ နောက်ဆုံးနှင့် အကြီးကျယ်ဆုံး လက်ရာဖြစ်တဲ့ The Brothers Karamazov ဟာ ကမ္ဘာ့စာပေသမိုင်းမှာ အကြီးမားဆုံး ဝတ္ထုကြီးများထဲက တစ်အုပ်အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပါတယ်။ ယုံကြည်ခြင်းနှင့် သံသယ၊ ကိုယ်ကျင့်တရားနှင့် လွတ်လပ်သော ဆန္ဒ၊ ဘုရားသခင်နှင့် လူသားရဲ့ ဒုက္ခ ဆိုတဲ့ နက်နဲတဲ့ ဒဿနိက မေးခွန်းတွေကို စူးစမ်းထားတဲ့ စာအုပ်ကြီးပါ။

ဇာတ်လမ်းက ရက်စက်ပြီး အကျင့်ပျက်တဲ့ ဖခင် Fyodor Karamazov နှင့် သူ့သားသုံးဦး — စိတ်လိုက်မာန်ပါ Dmitri (ဒမီထရီ)၊ ဉာဏ်ကြီးပြီး ဘုရားမဲ့ဝါဒ ကိုင်စွဲထားသူ Ivan (အီဗန်)၊ နှင့် သဒ္ဓါတရား ကြီးမားတဲ့ Alyosha (အာလော့ရှာ) တို့ကြားက ပဋိပက္ခကို အခြေခံထားပါတယ်။ ဖခင် အသတ်ခံရတဲ့ လူသတ်မှုတစ်ခုက မိသားစုတစ်ခုလုံးကို တရားရုံးနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရား စစ်ဆေးမှုဆီ ဆွဲခေါ်သွားပါတယ်။

ဒီ Penguin Classics ထုတ်ဝေမှုဟာ David McDuff ရဲ့ ထင်ရှားတဲ့ အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဖြစ်ပြီး၊ စာပေ classic ကြိုက်နှစ်သက်သူ၊ ဒဿန၊ စိတ်ပညာနှင့် လူသားသဘာဝကို နက်နက်နဲနဲ စဉ်းစားလိုသူတိုင်းအတွက် တစ်သက်တာ ပိုင်ဆိုင်ထိုက်တဲ့ စာအုပ်ကြီးတစ်အုပ်ပါ။