The Old Man and The Sea by Ernest Hemingway

ကျူးဘား တံငါကြီးနဲ့ ဧရာမ marlin ငါး — ရက်ပေါင်း ၈၄ ရက် ငါးမမိပြီးနောက်

Pulitzer ဆုရှင် ဒီဝတ္ထုတိုဟာ ကံဆိုးနေတဲ့ ကျူးဘား တံငါကြီး Santiago နဲ့ Gulf Stream ရေနက်ပိုင်းမှာ ဧရာမ marlin ငါးကြီးနဲ့ မလျှော့တမ်း၊ နာကျင်စွာ တိုက်ပွဲဝင်ရတဲ့ သူ့ရဲ့ အကြီးမားဆုံး စမ်းသပ်မှုအကြောင်းပါ။ “လူတစ်ယောက်ကို ဖျက်ဆီးလို့ ရပေမယ့် အရှုံးပေးလို့ မရဘူး” — Hemingway ဟာ အခက်အခဲရှေ့မှာ သတ္တိနဲ့ ဆုံးရှုံးမှုထဲက ကိုယ်ပိုင် အောင်ပွဲ ဆိုတဲ့ ထာဝရ အကြောင်းအရာတွေကို ၂၀ ရာစုရဲ့ ကြီးမြတ်တဲ့ ဂန္ထဝင်အဖြစ် ပြောင်းလဲထားပါတယ်။

၁၉၅၂ မှာ ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး Hemingway ရဲ့ ၁၉၅၄ နိုဘယ်လ်ဆုကို ရရှိစေခဲ့တဲ့ ဒီစာအုပ်က သူ အသက်ရှင်စဉ် ထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ နောက်ဆုံး ဝတ္ထုဖြစ်ပြီး အမေရိကန် စာပေမှာ အတည်တံ့ဆုံး လက်ရာတွေထဲက တစ်ခုပါ။ စာမျက်နှာ ၁၀၀ ကျော်ပဲ ရှိပြီး Hemingway ရဲ့ ရိုးရှင်းတဲ့ စာရေးဟန်ကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာသူတွေအတွက် ပထမဆုံး ဂန္ထဝင်အဖြစ် အကြံပြုပါတယ်။