The Seducer’s Diary – Søren Kierkegaard

The Seducer’s Diary ဟာ Kierkegaard ရဲ့ ကျော်ကြားတဲ့ Either/Or (၁၈၄၃) ထဲက အထင်ရှားဆုံး အပိုင်းကို သီးသန့်စာအုပ်အဖြစ် ထုတ်ဝေထားတာပါ။ ဇာတ်လမ်းက ရိုးရိုးလေးပါ — Johannes ဆိုတဲ့ aesthete တစ်ယောက်က Cordelia ဆိုတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ဦးကို တွေ့၊ စိတ်ဝင်စား၊ ပြီးတော့ သူ့ရဲ့ ဉာဏ်ရည်နဲ့ စိတ်ပညာအမြင်တွေကို အသုံးချပြီး သူမရဲ့ နှလုံးသားကို တဖြည်းဖြည်း သိမ်းသွင်းသွားတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒိုင်ယာရီစာမျက်နှာတွေကို လှန်ရင်း စာဖတ်သူက မေးခွန်းတွေ မေးမိလာပါလိမ့်မယ် — ဒါ အချစ်လား၊ အနုပညာလား၊ ဒါမှမဟုတ် ရက်စက်မှုလား။

ဒီစာအုပ်ရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ Kierkegaard ကိုယ်တိုင်ရဲ့ နာကျင်စရာ အဖြစ်မှန်တစ်ခု ရှိပါတယ် — သူ ချစ်ခဲ့ရတဲ့ Regine Olsen နဲ့ စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းထားရာကနေ သူ့ဘာသာ ဖျက်သိမ်းခဲ့ပြီး၊ သူမ ပိုလွယ်ကူစွာ မေ့ပျောက်နိုင်အောင် သူ့ကိုယ်သူ လူဆိုးအဖြစ် ပုံဖော်ရေးသားခဲ့တာလို့ ဆိုကြပါတယ်။ John Updike က အမှာစာမှာ ဒီစာအုပ်ကို “ခေတ်သစ်စာပေရဲ့ အထူးဆန်းဆုံး ချစ်ခြင်းမေတ္တာ လေ့လာချက်တစ်ခု” အဖြစ် ချီးကျူးထားပါတယ်။ အတွေးအခေါ်၊ စိတ်ပညာနဲ့ စာပေကို တစ်ပြိုင်နက် နှစ်သက်သူတိုင်းအတွက် မဖြစ်မနေ ဖတ်သင့်တဲ့ classic တစ်အုပ်ပါ။

အသေးစိတ်
စာရေးသူ — Søren Kierkegaard
ဘာသာပြန် — Howard V. Hong & Edna H. Hong
အမှာစာ — John Updike
ထုတ်ဝေသူ — Princeton University Press (2013)
စာမျက်နှာ — 232
အမျိုးအစား — Paperback | Philosophy / Classic Literature
ISBN — 9780691158419
ဘာသာစကား — English