This is going to be hurt

This Is Going to Hurt — အငယ်တန်း ဆရာဝန်တစ်ယောက်ရဲ့ လျှို့ဝှက် ဒိုင်ယာရီ: ရယ်စရာ၊ ငိုစရာနဲ့ တကယ့် NHS

တစ်ပတ် နာရီ ၉၇ နာရီ အလုပ်လုပ်ရ၊ အသက်နဲ့ သေခြင်း ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချရ၊ ဆေးရုံ ကားပါကင်မှာ ချထားတဲ့ ကားထဲ ကုတင်ဖြစ်ရပြီး လျှာမပါတဲ့ လူမှုရေးဘဝနဲ့ ပါကင်မီတာလောက် လစာ ရတယ်… အငယ်တန်း ဆရာဝန်တွေကို ကြိုဆိုပါတယ်။ Adam Kay ဟာ ဆေးရုံရဲ့ ရှေ့တန်းမှာ အလုပ်လုပ်စဉ် လျှို့ဝှက် ဒိုင်ယာရီ ရေးခဲ့ပြီး ဒီစာအုပ်က အဲ့ဒီ မှတ်စုတွေကို စုစည်းထားတာပါ — ရယ်ရလွန်းလို့ မျက်ရည်ကျစေတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေကနေ နှလုံးသား ကြေကွဲစေတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေအထိ။ သားဖွား မီးယပ်ဌာနက အငယ်တန်း ဆရာဝန်ရဲ့ နေ့စဉ်ဘဝကို ရိုးသားစွာ၊ ဟာသဆန်စွာ ဖော်ပြထားပြီး ဆရာဝန်တွေ ဘာကြောင့် ဆရာဝန် ဖြစ်ကြလဲ၊ ဘာကြောင့် ထွက်ကြလဲ ဆိုတာကို နားလည်စေပါတယ်။ Kay ကိုယ်တိုင် ဆေးလောကကို စွန့်ခွာစေခဲ့တဲ့ နောက်ဆုံး ဖြစ်ရပ်က ဖတ်ပြီး ကြာကြာ မမေ့နိုင်တဲ့ အခန်းပါ။

ဗြိတိန်မှာ အုပ်ရေ သန်း ၂.၅ ကျော် ရောင်းချရပြီး ၂၀၁၈ ခုနှစ်ရဲ့ အရောင်းရဆုံး non-fiction စာအုပ်ဖြစ်ကာ BBC series ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ဆေးကျောင်းသားတွေ၊ ဆရာဝန်တွေနဲ့ ဆေးပညာ လောကကို စိတ်ဝင်စားသူတိုင်း မဖတ်မဖြစ်ပါ။