Tokyo Ghoul Vol.04 (English Version)

Ghoul (ဂူးလ်) တွေဟာ လူသာမန်တွေနဲ့ အရာရာတိုင်းမှာ တူညီနေပေမယ့် တစ်ခုသာ ကွာခြားပါတယ် — သူတို့ဟာ လူသားအသားကို တောင့်တနေကြတာပါ။ ရိုးရိုးတက္ကသိုလ်ကျောင်းသား Ken Kaneki (ကန်နကီ) ဟာ ကြမ်းကြုတ်တဲ့ ဖြစ်ရပ်တစ်ခုကြောင့် လူသားနဲ့ Ghoul ရောနှောထားတဲ့ ပထမဆုံး မျိုးကွဲ ဖြစ်သွားရပါတယ်။

ကမ္ဘာနှစ်ခုကြားမှာ ပိတ်မိနေတဲ့ Kaneki ဟာ Ghoul တွေရဲ့ နယ်မြေအဓိကရုဏ်းတွေကို ရှင်သန်အောင်ဖြတ်ကျော်ရင်း သူတို့ရဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းအကြောင်းကို ပိုမိုလေ့လာပြီး မိမိရဲ့ စွမ်းအားအသစ်တွေကိုလည်း ကျွမ်းကျင်အောင် ကြိုးစားရပါတယ်။

ဒီတွဲမှာ Kaneki ဟာ ထူးဆန်းပြီး ရက်စက်တဲ့ အရသာတွေကြောင့် “The Gourmet” လို့ နာမည်ကြီးတဲ့ Shu Tsukiyama (ဆုကိယာမာ) နဲ့ တွေ့ဆုံပါတယ်။ ထို့အပြင် Rize ဆီမှာ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့သလဲ၊ One-Eyed Ghoul တစ်ဦး ဖြစ်တာရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကရော ဘာလဲဆိုတာကိုပါ ပိုမိုသိရှိလာရပါတယ်။