West with the Night by Markham Beryl

West with the Night သည် Beryl Markham (ဘယ်ရာ မာ့ကမ်) ၏ ၁၉၄၂ ခုနှစ်တွင် ထုတ်ဝေသော မှတ်တမ်းစာအုပ်တစ်ပုဒ်ဖြစ်ပြီး ၂၀ ရာစုဦးပိုင်းတွင် Kenya (ကင်ညာ) တွင် ကြီးပြင်းလာသော သူမ၏ ဘဝသမိုင်းကြောင်းကို အလှပြန်ဆင်သော ဆင်ခြင်ထားသော ဂဒ်ုဘာသာဖြင့် တင်ဆက်ထားသည်။ ယနေ့ကမ္ဘာတွင် မတည်ရှိတော့သော Africa (အာဖရိက) ကို မောင်းနှင်ကာ ရင်ဆိုင်ရသော ဒုက္ခဆင်းရဲများ၊ မြင်းမြောင်စီးနင်းခြင်းနှင့် မြင်းပြိုင်ပြင်ဆင်ကိုင်တွယ်ခြင်းတို့ကို ကြက်သီးပျောက်မည့် ဖော်ပြချက်ဖြင့် ကိုး ကားတင်ပြသည်။

Beryl သည် Bush Pilot (ဂျောင်ဆဒ်တင်ငှက်ကောင်ကဲ့သို့ ကောင်းကင်ဆရာ) အဖြစ် ဆူဒန်သို့ စာပို့ပစ္စည်းများ ပျံသန်းပို့ဆောင်ပြီး Atlantic (အတ္တလန်တိတ်သမုဒ္ဒရာ) ကို အရှေ့မှ အနောက်သို့ ပထမဆုံး ဖြတ်ကျော်ပျံသန်းသော အမျိုးသမီးအဖြစ် သမိုင်းတွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။

Ernest Hemingway ကပင် ချီးကျူးမှတ်ချက်ပြုဖူးသည့် ဤမှတ်တမ်းစာအုပ်သည် ရဲဝံ့ဝင့်ကြွားပြီး လွတ်မြောက်ချမ်းသာသော ဘဝနှင့် သဘာဝနှင့် ဆက်ဆံရေးကို ပြန်ဆင်ချင်သူများ မဖြစ်မနေဖတ်သင့်သော ဝတ္ထုမဟုတ်သော ကောင်းမွန်သည့် ဇာတ်ကြောင်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။