Worth Dying For By Lee Child

နက်ဘရာစကာပြည်နယ်ရဲ့ ပြောင်းဖူးလယ်ကွင်းကြီးများထဲမှာ သေစေနိုင်တဲ့ အန္တရာယ်တစ်ခု ချောင်းမြောင်းစောင့်ဆိုင်းနေပါတယ်… ဂျက် ရီချား (Jack Reacher) ဟာ အဲဒီအထဲကို တည့်တည့်ကြီး လျှောက်ဝင်သွားပါတယ်။ ဒန်ကန်မိသားစု (the Duncans) ဆိုတဲ့ ဒေသခံမိသားစုကြီးတစ်ခုနဲ့ ရင်ဆိုင်တွေ့ဆုံလိုက်ရပြီး၊ ဒီမိသားစုကြီးက တစ်ကောင်တီလုံးကို ကြောက်လန့်တုန်လှုပ်စေထားတာပါ။ ဒါပေမဲ့ ရီချားကို အမှန်တကယ် ဆွဲငင်ထားတာက ဆယ်စုနှစ်ချီကြာနေပြီဖြစ်တဲ့ မပြေလည်သေးတဲ့ ကလေးတစ်ဦး ပျောက်ဆုံးမှုအမှုကြီးပါ။

ဒန်ကန်မိသားစုက ရီချားကို ဒေသကနေ ထွက်သွားစေချင်ကြပါတယ်—သူတို့ဟာ ဇာတ်ကြောင်းဟောင်းတွေကိုသာ ဖုံးကွယ်နေတာ မဟုတ်ပါဘူး။ နှောင့်နှေးကျန်ရှိနေတဲ့ လျှို့ဝှက်ကုန်ပစ္စည်း တင်ပို့မှုတစ်ခုကို စောင့်ဆိုင်းနေကြသူများဖြစ်ပြီး၊ သူတို့ရဲ့ ဖောက်သည်တွေကလည်း ဘယ်သူမှ စိတ်ဆိုးအောင် မလုပ်ဝံ့တဲ့ အန္တရာယ်ကြီးသူတွေ ဖြစ်ကြပါတယ်။ ဒန်ကန်တို့ ဘယ်လောက်ပဲ ခက်ထန်ကြောက်စရာကောင်းပါစေ၊ သူတို့ဟာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးကို ဖြန့်ကျက်နေတဲ့ ရာဇဝတ်ကြောင်းကြီးရဲ့ အောက်ခြေအဆင့်သာ ဖြစ်ပါတယ်။

ရီချားအတွက်ဆိုရင် ဆက်ချီတက်သွားပြီး သူ့ကို ဖိအားပေးလာနေတဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ ပြဿနာကနေ အနည်းငယ်ဝေးဝေးနေဖို့က ပိုသင့်တော်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ရီချားအတွက်တော့ ဒါဟာ လုံးဝ မဖြစ်နိုင်တဲ့ကိစ္စတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။