A Man called Ove : A Novel

Ove (အိုဗာ) ကို မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။ သူသည် မုန်းတီးသူများကို သူ့အိပ်ခန်းပြတင်းပေါက်ပြင်ပတွင် ဖမ်းမိသော ခိုးသားများသဖွယ် လက်ညှိုးထိုးပြတတ်သည့် စိတ်တိုဒေါသကြီးသော အဘိုးအိုတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ခိုင်မာသော သဘောထား၊ တင်းကျပ်သော လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်များနှင့် ဒေါသမြန်သူဖြစ်ရာ လူများက သူ့ကို “ငရဲဘုံမှ ခါးသီးသော အိမ်နီးချင်း” ဟု ခေါ်ကြသည်။

သို့သော် ဒေါသကြီးသော အပြင်ပန်းနောက်ကွယ်တွင် ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်နှင့် ဝမ်းနည်းမှုတစ်ခု ရှိနေသည်။ နိုဝင်ဘာ မနက်တစ်နေ့တွင် စကားများသော လူငယ်ဇနီးမောင်နှံနှင့် သူတို့၏ သမီးငယ်နှစ်ဦးက အိမ်ကပ်လျက် ပြောင်းလာကာ Ove ၏ စာတိုက်ပုံးကို မတော်တဆ ဖျက်ဆီးမိသည်။ ၎င်းသည် နေကြောင်ကြောင်နှင့် ဖြူဖြူ၊ မမျှော်လင့်ထားသော ခင်မင်ရင်းနှီးမှုနှင့် နှလုံးသားကို နွေးထွေးစေသော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်၏ အစဖြစ်လာသည်။

Fredrik Backman (ဖရက်ဒရစ် ဘက်မန်) ၏ ဤ ပထမဆုံးဝတ္ထုသည် ဘဝတစ်ခု၏ အခြားသူများအပေါ် ဖြစ်စေသော နက်ရှိုင်းသည့် သက်ရောက်မှုကို စဉ်းစားတွေးတောဖွယ် ရှာဖွေဖော်ထုတ်ထားပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝန်း စာဖတ်သူများ၏ နှလုံးသားကို ဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။