Berserk Vol.25 (English Version)

အနက်ရောင် ဓားသမား Guts (ဂတ်စ်) ဟာ ငြိမ်းချမ်းမှု အနည်းငယ်ကိုတောင် ရှာ၍ မရနိုင်သေးပါဘူး။ သူ့ရဲ့ သေးငယ်တဲ့ သူငယ်ချင်း Puck ရဲ့ ဇာတိမြေ Elfhelm ရဲ့ သာယာငြိမ်းချမ်းမှုဆီ ခရီးနှင်ရင်း Guts နဲ့ အပေါင်းပါတွေဟာ ဒေသခံ မှော်ဆရာမတစ်ဦးရဲ့ တောင်းဆိုချက်အရ ရုပ်ဆိုး၍ အသေအကြေ ပြင်းထန်တဲ့ troll တွေ ဝင်ရောက်ဖျက်ဆီးနေတဲ့ ရွာတစ်ရွာကို ကူညီပေးခဲ့ပါတယ်။

မှော်ဆရာမရဲ့ တပည့် Schierke (ရှီးယားကဲ) ရဲ့ အကူအညီနဲ့ စစ်သည်အဖွဲ့ဟာ ထို သတ္တဝါတွေကို ဆန့်ကျင်တိုက်ထုတ်နိုင်ခဲ့ပေမယ့်၊ ကြောက်မက်ဖွယ် ogre ကြီးတစ်ကောင် ရွာထဲ ရောက်လာတဲ့အခါ ရွာကို သန့်ရှင်းအောင် ဆေးကြောပစ်ဖို့ မှော်ရေလွှမ်းမိုးမှု လိုအပ်လာပါတယ်။

ဒါပေမယ့် Casca နဲ့ Farnese (ဖာနီစ်) တို့ ထို ရေလွှမ်းမိုးမှုကြောင့် မျောပါသွားတဲ့အခါ၊ သူတို့ဟာ troll တို့ရဲ့ ဂူထဲမှာ အကျဉ်းသားများ ဖြစ်သွားကြပြီး၊ စိတ်ကူး၍ ရနိုင်သမျှ သေဆုံးခြင်းထက်ပင် ပိုဆိုးတဲ့ ကံကြမ္မာက သူတို့ကို စောင့်ကြိုနေပါတယ်။ Berserk မန်ဂါ စီးရီးကြီးရဲ့ အတွဲ ၂၅ ဖြစ်ပါတယ်။