From Third World to First: The Singapore Story 1965-2000 by Lee Kuan Yew

From Third World to First ဟာ Singapore ရဲ့ တည်ထောင် ဝန်ကြီးချုပ် Lee Kuan Yew ရဲ့ ကိုယ်တွေ့မှတ်တမ်းဖြစ်ပြီး — သဘာဝသယံဇာတ မရှိတဲ့ ကျွန်းငယ်လေး Singapore ဟာ ၁၉၆၅ ခုနှစ်က ဆင်းရဲပြီး လွတ်လပ်ရေးရ ကာစ နိုင်ငံတစ်ခုကနေ၊ ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်မှာ အာရှ၏ အချမ်းသာဆုံးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးဆုံး “First World” နိုင်ငံတစ်ခုအဖြစ် မျိုးဆက်တစ်ခုအတွင်း ဘယ်လို ပြောင်းလဲသွားသလဲဆိုတာကို ဖော်ပြထားပါတယ်။ သန့်ရှင်းပြီး ထိရောက်တဲ့ အစိုးရ တည်ဆောက်ခြင်း၊ နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်း ဆွဲဆောင်ခြင်း၊ ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ ပညာရေးနှင့် အများပြည်သူ အိမ်ရာစနစ်၊ တင်းကျပ်တဲ့ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး စတဲ့ ခက်ခဲတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို ရှင်းပြထားပါတယ်။

ဒုတိယပိုင်းမှာ ကျယ်ပြန့်တဲ့ ကမ္ဘာ့ကဏ္ဍဆီ ဦးတည်ပြီး — အမေရိကန်၊ တရုတ်၊ ထိုင်ဝမ်၊ ဂျပန်နှင့် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများနှင့် ဆယ်စုနှစ်လေးခုကျော် ဆက်ဆံခဲ့ရာမှ Lee ရဲ့ ပွင့်လင်းတဲ့ အကဲဖြတ်ချက်များနှင့် Margaret Thatcher, Ronald Reagan, Deng Xiaoping စတဲ့ ခေါင်းဆောင်များအကြောင်း ထက်မြက်တဲ့ ပုံဖော်ချက်များ ပါဝင်ပါတယ်။ Henry Kissinger က နိဒါန်း ရေးပေးထားပါတယ်။ ခေါင်းဆောင်မှုနှင့် မှန်ကန်တဲ့ မူဝါဒတွေက နိုင်ငံတစ်ခုကို ဆင်းရဲမှုကနေ ဘယ်လို ဆွဲတင်နိုင်သလဲဆိုတဲ့ လက်တွေ့ကျ လေ့လာမှုတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။