Harry Potter and the Goblet of Fire, Book 4

ကျောင်းပိတ်ရက်မှာ ကမ္ဘာ့အဆင့် ကွစ်ဒစ်ချ်ချန်ပီယံရှစ် (Quidditch World Cup) ပြိုင်ပွဲကြီးကို သွားရောက်ကြည့်ရှုပြီး စိတ်လှုပ်ရှားခဲ့ရတဲ့ Harry တစ်ယောက် ဟော့ဂ်ဝပ်ဇ် (Hogwarts) ကျောင်းတော်ကြီးရဲ့ စတုတ္ထမြောက် စာသင်နှစ်ကို ရောက်ရှိလာခဲ့ပါတယ်။ ဒီနှစ်မှာတော့ ထူးခြားချက်အနေနဲ့ နှစ်ပေါင်းရာချီ ပျောက်ကွယ်နေခဲ့တဲ့၊ ဥရောပရဲ့ ထိပ်တန်းမှော်ကျောင်းတော်ကြီး ၃ ကျောင်းက အတော်ဆုံးကျောင်းသားတွေ ယှဉ်ပြိုင်ရမည့် “ထရိုင်ဝစ်ဇတ် မှော်ပွဲတော်ကြီး” (Triwizard Tournament) ကို ပြန်လည်ကျင်းပဖို့ ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။

မှော်စွမ်းအားအကြီးဆုံး “မီးဖလားကြီး” (Goblet of Fire) ကနေ ပြိုင်ပွဲဝင်မည့် အသက်ပြည့်ပြီးသား စုန်းကဝေသူရဲကောင်း ၃ ဦးရဲ့ အမည်စာရင်းကို ရွေးချယ်ပေးခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ မထင်မှတ်ထားတဲ့ အစီအစဉ်တစ်ခုကြောင့် အသက်မပြည့်သေးသလို အမည်စာရင်းလည်း မသွင်းခဲ့တဲ့ Harry Potter ရဲ့ နာမည်ဟာ စတုတ္ထမြောက် ပြိုင်ပွဲဝင်အဖြစ် မီးဖလားကြီးထဲကနေ ထူးဆန်းစွာ ထွက်ပေါ်လာခဲ့ပါတော့တယ်။

ဒါဟာ Harry ကို အန္တရာယ်ပြုဖို့ တစ်စုံတစ်ယောက်က နောက်ကွယ်ကနေ ကြိုးကိုင်လိုက်တာဖြစ်ပြီး၊ ငြင်းပယ်ခွင့်မရှိတဲ့အတွက် Harry တစ်ယောက် သေနိုင်လောက်တဲ့ နဂါးဆိုးကြီးတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ရခြင်း၊ ရေအောက်ကမ္ဘာရဲ့ စိန်ခေါ်မှုတွေကို ကျော်ဖြတ်ခြင်းစတဲ့ အသက်လုပွဲစဉ်တွေကို သူငယ်ချင်းတွေရဲ့ အကူအညီနဲ့ ရုန်းကန်ယှဉ်ပြိုင်ရပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ပြိုင်ပွဲရဲ့ နောက်ဆုံးပန်းတိုင်မှာတော့… မှော်လောကတစ်ခုလုံးကို သွေးပျက်သွားစေမယ့် အမှောင်အရှင်သခင် ဗော်ဒီမော့ (Voldemort) တစ်ကျော့ပြန် ထိုးထွက်လာမည့် အကြီးမားဆုံး ထောင်ချောက်ကြီး စောင့်ကြိုနေခဲ့ပါတယ်။

၁။ မှော်လောကကြီး ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာခြင်း: ဟော့ဂ်ဝပ်ဇ်ကျောင်းတင်မကဘဲ ပြင်သစ်က Beauxbatons နဲ့ ဘူဂေးရီးယားက Durmstrang စတဲ့ အခြားနိုင်ငံတကာ မှော်ကျောင်းတော်ကြီးတွေ၊ ယဉ်ကျေးမှုတွေကိုပါ စတင်မိတ်ဆက်ပေးလို့ မှော်ကမ္ဘာကြီးကို ပိုပြီး အားပါးတရ ခံစားရပါတယ်။ ၂။ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် စိန်ခေါ်မှု ပွဲစဉ်များ: ပြိုင်ပွဲရဲ့ အဆင့် (၃) ဆင့်စလုံးမှာ ကြုံတွေ့ရတဲ့ နဂါးနဲ့ရင်ဆိုင်ရပုံ၊ ရေအောက်ကမ္ဘာစွန့်စားခန်းနဲ့ အဆုံးမဲ့ ဝင်္ကပါတောအုပ်ကြီးထဲက ပဟေဠိတွေက စာဖတ်သူကို စာမျက်နှာလှန်ဖို့ မေ့လျော့သွားလောက်အောင် ဆွဲဆောင်မှုရှိပါတယ်။ ၃။ လူငယ်ဆန်ဆန် ရင်ခုန်သံများနှင့် ဇာတ်အိမ်အပြောင်းအလဲ: ဇာတ်ကောင်တွေ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် ရောက်လာပြီဖြစ်လို့ ကျောင်းတွင်းက ကပွဲ (Yule Ball) အတွက် အဖော်ရှာရတဲ့ အလွဲလေးတွေ၊ ချစ်စနိုး ရင်ခုန်သံလေးတွေ ပါဝင်လာသလို၊ ဇာတ်လမ်းရဲ့ အဆုံးသတ်မှာတော့ ခါတိုင်းစာစဉ်တွေနဲ့မတူဘဲ စာဖတ်သူကို ဆွံ့အသွားစေမယ့် လေးနက်တည်ကြည်တဲ့ အမှောင်ထု စတင်တာကို တွေ့ရမှာပါ။

၎

င

၎

၎

၎

င

၎

၎

၎

င

၎

၎