My Family and Other Animals

Durrell မိသားစုဟာ အင်္ဂလန်ရဲ့ မိုးအေးအေးဖုန်းဖုန်း ရာသီဥတုကို မခံနိုင်တော့တဲ့အခါ၊ သတိရှိတဲ့ မိသားစုတိုင်း လုပ်မယ့်အတိုင်းပဲ လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြပါတယ်—သူတို့ရဲ့ နေအိမ်ကို ရောင်းချပြီး နေရောင်ခြည် ပြည့်နှက်နေတဲ့ Corfu ကျွန်းပေါ်ကို ပြောင်းရွှေ့သွားကြတယ်။ အိမ်အသစ်မှာ အခြေချနေထိုင်ကြစဉ်၊ အသက်ဆယ်နှစ်အရွယ် Gerald Durrell (ဂျယ်ရယ် ဒါရဲလ်) ရဲ့ သဘာဝသိပ္ပံအပေါ် စိတ်ဝင်စားမှုကြောင့် ရယ်စရာကောင်းတဲ့ မတော်တဆမှုများ တဖြည်းဖြည်း ဖြစ်ပေါ်လာပါတယ်။ ကျွန်းပေါ်က သားရဲများကို သူ စူးစမ်းလေ့လာလိုက်စဉ်၊ ဂေမာ၊ လိပ်ပုတီး၊ လင်းနို့၊ လိပ်ပြာများမှသည် ကင်းမြီးကောက်၊ ဂျယ်ကို၊ ချစ်ဂဏန်းလှလှများ၊ ဆုတောင်းကြက်ခါလို့ခေါ်တဲ့ ပိုးမွှား၊ ရေဘဝဲအိုက်ကုတိ၊ ခို၊ ငှက်ကျားများသည် Durrell တို့ရဲ့ villa ထဲမှာ ရိုးမြင်ရာ ဖြစ်လာကြပါတယ်။

ကျွန်းပေါ်က တိရစ္ဆာန်များအကြောင်း ရယ်စရာဇာတ်လမ်းများနှင့် Durrell ရဲ့ မိသားစုအပေါ် နှစ်လိုတွယ်တာစွာ ပြန်လည်သတိရမှုများက ဒီမှတ်တမ်းဝတ္ထုကို အသက်ဝင်စေပါတယ်။ ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ မိသားစုတစ်စုထဲမှာ ကြီးပြင်းလာခဲ့ရတဲ့ ပျော်ရွှင်ရယ်မောစရာနှင့် ရှုပ်ထွေးတဲ့ အခြေအနေများကို ဖမ်းဆီးဖော်ပြထားပြီး၊ My Family and Other Animals ဟာ ဖတ်ရှုသူကို စွန့်ခွာချင်စိတ်မရှိလောက်အောင် နေရာတစ်ခုဆီကို ခေါ်ဆောင်သွားလိမ့်မယ်။

ဒီ e-book မှာ Gerald Durrell ရဲ့ ဘဝအကျဉ်းချုပ်နှင့် စာရေးသူရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုများထဲကမှ ရှားပါးတဲ့ ဓာတ်ပုံများပါဝင်တဲ့ ပုံနှိပ်ဇီဝအတ္ထုပ္ပတ္တိတစ်ခုပါ ပါဝင်ပါတယ်။