The Beginning of Philosophy

The Beginning of Philosophy ဆိုတဲ့ ဤစာအုပ်မှာ Hans-Georg Gadamer က Presocratic ဒဿနိကဗေဒပညာရှင်များအပေါ် နှစ်ပေါင်း ၂၅၀၀ ကျော် ကာလအတွင်း ဆောက်တည်လာခဲ့သော အနက်ပြန်ဆိုမှုနှင့် အနက်ပြန်လွဲမှားခဲ့မှုအလွှာများကို ဖော်ထုတ်လေ့လာထားပါတယ်။ Plato နှင့် Aristotle ကို အစပြုအဖြစ် အသုံးပြုကာ Simplicius နှင့် Diogenes Laertius ကနေ ၁၉ ရာစု ဂျာမန်သမိုင်းပညာရှင်များ၊ Hegel၊ Nietzsche နှင့် Heidegger အထိ Gadamer ရဲ့ ဆန်းစစ်ချက်က ချောမွေ့စွာ ရွှေ့သွားပါတယ်။

အမှန်တရား (Truth)၊ တန်းတူညီမျှမှု (Equality)၊ သဘာဝ (Nature)၊ ဝိညာဉ် (Spirit) နှင့် တည်ရှိမှု (Being) ကဲ့သို့သော အစောပိုင်းဒဿနိကဗေဒ သဘောတရားများ ဘယ်လိုပေါ်ပေါက်လာခဲ့သလဲ၊ ယနေ့ခေတ် ငါတို့ရဲ့ ဒီသဘောတရားများအပေါ် နားလည်မှုဟာ Presocratic အတွေးအခေါ်ရှင်များကို ဘယ်လောက်အထိ ကြွေးမြီရှိနေသလဲဆိုတာကို Gadamer က ပြသထားပါတယ်။

ဤစာအုပ်ကို Gadamer ၁၉၆၇ ခုနှစ်တွင် ဟောကြားခဲ့သော ဟောပြောချက်များကို အခြေခံပြီး၊ နောက်ပိုင်းတွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ ပြန်ဆိုကာ Gadamer ကိုယ်တိုင် တည်းဖြတ်ခဲ့သော ကျမ်းစုတစ်ခုအဖြစ် ရေးသားထားတာဖြစ်ပါတယ်။ ၂၀ ရာစုရဲ့ အကြီးမားဆုံးအတွေးအခေါ်ရှင်တစ်ဦးရဲ့ ဒဿနိကဗေဒသမိုင်းဆိုင်ရာ လက်ရာကြီးတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။