Dork Diaries

Rachel Renée Russell ဟာ အမေရိကန် စာရေးဆရာမဖြစ်ပြီး ကလေးစာပေ မရေးခင်က ရှေ့နေအလုပ် လုပ်ခဲ့ဖူးသူပါ။ ၂၀၀၉ မှာ ထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ Dork Diaries: Tales from a Not-So-Fabulous Life ဟာ Dork Diaries စီးရီးရဲ့ ပထမဆုံး အတွဲဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်း အတွဲပေါင်း များစွာ ဆက်ထွက်လာကာ ဘာသာစကား အများအပြားနဲ့ ဘာသာပြန် ထုတ်ဝေခံခဲ့ရပါတယ်။ Diary of a Wimpy Kid လိုပဲ ဒိုင်ယာရီ ပုံစံနဲ့ စာနဲ့ ပုံကြမ်းလေးတွေ ရောရေးထားတာမို့ အဲဒီ စီးရီးရဲ့ ညီမလေးလို့ တင်စားကြသူတွေလည်း ရှိပါတယ်။

ဇာတ်လမ်းရဲ့ ဗဟိုမှာက ဆယ့်လေးနှစ်အရွယ် Nikki Maxwell ပါ။ သူမဟာ Westchester Country Day ဆိုတဲ့ ချမ်းသာသူတွေ တက်တဲ့ ပုဂ္ဂလိက ကျောင်းအသစ်ကို ရှစ်တန်း စတက်ရပါတယ်။ အဖေက ကျောင်းရဲ့ ပိုးမွှား နှိမ်နင်းရေး အလုပ်ကို လုပ်ပေးနေလို့ ရလာတဲ့ ပညာသင်ခွင့်နဲ့ ဝင်ရတာကို ဘယ်သူမှ မသိစေချင်ပါဘူး။ ဖုန်းအသစ်အတွက် အမေနဲ့ ငြင်းရတာ၊ လူကြိုက်များတဲ့ MacKenzie ရဲ့ နှိပ်ကွပ်မှု၊ Brandon ကို သဘောကျမိတာနဲ့ ကျောင်းရဲ့ ပန်းချီပြိုင်ပွဲ အကြောင်းတွေကို ဒိုင်ယာရီထဲ ရင်ဖွင့်ပါတယ်။

ကလေးတွေ ဒီလောက် ကြိုက်ကြတာက Nikki ဟာ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ဇာတ်ဆောင် မဟုတ်လို့ပါ။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို dork လို့ ခေါ်ရလောက်အောင် ကြောင်တောင်တောင် နိုင်ပြီး ရှက်စရာ ကြုံတိုင်း ဒိုင်ယာရီထဲ အမှန်အတိုင်း ရေးချတတ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် Chloe နဲ့ Zoey ဆိုတဲ့ သူငယ်ချင်းကောင်း နှစ်ယောက်ကို ရလာပြီး ပန်းချီဆွဲတဲ့ ဝါသနာကနေ ယုံကြည်မှု ရလာပါတယ်။ လူကြိုက်များဖို့ ဟန်ဆောင်ရမလား၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကို အမှန်အတိုင်း ဖြစ်ရမလား ဆိုတဲ့ မေးခွန်းကို ရယ်စရာ ဇာတ်ကွက်တွေနဲ့ ညင်သာစွာ ဖြေထားပါတယ်။

စာမျက်နှာတိုင်းမှာ Nikki ရဲ့ ပုံကြမ်းလေးတွေ၊ ရယ်စရာ မှတ်ချက်လေးတွေ၊ စာလုံးကြီးကြီး အော်ဟစ်သံလေးတွေ ပါလို့ စာမျက်နှာ များပေမယ့် ဖတ်လိုက်ရင် အလွန် မြန်ပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်စာက နေ့စဉ် စကားပြော ပုံစံဖြစ်လို့ စာဖတ်ရ ပျင်းတတ်တဲ့ ကလေးတွေကိုပါ ဆွဲဆောင်နိုင်ပါတယ်။ ကျောင်းမှာ ဗိုလ်ကျခံရတာ၊ ကောင်လေးတစ်ယောက်ကို စိတ်ဝင်စားမိတာလို ဆယ်ကျော်သက်အစပိုင်း အကြောင်းအရာတွေ ပါပေမယ့် အားလုံး ညင်သာပြီး ကလေးတွေအတွက် သင့်တော်ပါတယ်။

အသက် ကိုးနှစ်ကနေ ဆယ့်သုံးနှစ်ဝန်းကျင် ကလေးတွေ၊ အထူးသဖြင့် ကျောင်းသစ်ကို ပြောင်းရမှာ စိုးရိမ်နေသူ၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကွဲပြားနေတယ်လို့ ခံစားရသူတွေအတွက် Dork Diaries က သူငယ်ချင်းကောင်းလို ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ Jeff Kinney ရဲ့ Diary of a Wimpy Kid၊ Liz Pichon ရဲ့ Tom Gates၊ Meg Cabot ရဲ့ The Princess Diaries ကို ကြိုက်သူတွေနဲ့ ကိုက်ညီပြီး R. J. Palacio ရဲ့ Wonder နဲ့ တွဲဖတ်ရင်လည်း ကောင်းပါတယ်။ ကြိုက်သွားရင် Nikki ရဲ့ နောက်ထပ် ဒိုင်ယာရီတွေ စောင့်နေပါသေးတယ်။