Charlotte’s Web

၁၉၅၂ မှာ ထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ E. B. White ရဲ့ Charlotte’s Web ဟာ Newbery Honor ဆုရခဲ့ပြီး အမေရိကန် ကလေးစာပေရဲ့ အရောင်းရဆုံး၊ အချစ်ခံရဆုံး စာအုပ်တွေထဲ ပါဝင်ပါတယ်။ Stuart Little ရဲ့ စာရေးဆရာလည်း ဖြစ်တဲ့ White ဟာ ကိုယ်တိုင် လယ်ယာမှာ နေထိုင်ခဲ့သူ ဖြစ်လို့ တိရစ္ဆာန်တွေကို အသက်ဝင်အောင် ရေးနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ကာတွန်းရုပ်ရှင်နဲ့ Dakota Fanning ပါတဲ့ ၂၀၀၆ ရုပ်ရှင်အဖြစ်လည်း ရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ်။

Charlotte’s Web
Charlotte’s Web — E. B. White · Garth Williams (illustrator)

Arable မိသားစုရဲ့ လယ်ယာမှာ ဝက်ပေါက်စ ကလေးတွေ မွေးလာတဲ့အခါ အငယ်ဆုံးနဲ့ အားအနည်းဆုံး ဝက်ကလေးကို ဖခင်က သတ်ပစ်ဖို့ ပြင်ပါတယ်။ ရှစ်နှစ်အရွယ် သမီးလေး Fern က ငိုယိုတောင်းပန်ပြီး ဝက်ကလေးကို ကယ်တင်ကာ Wilbur လို့ နာမည်ပေး ကိုယ်တိုင် ကျွေးမွေး ပြုစုပါတယ်။ Wilbur ကြီးလာတဲ့အခါ ဦးလေး Zuckerman ရဲ့ ကျီနဲ့ တင်းကုပ်ကို ရောင်းလိုက်ရပြီး အဲဒီမှာ Wilbur ဟာ သိုး၊ ဘဲငန်း၊ လောဘကြီးတဲ့ ကြွက် Templeton တို့ကြားမှာ အထီးကျန်နေပါတယ်။

တစ်ညမှာ အမှောင်ထဲက အသံလေးတစ်ခုက Wilbur ကို သူငယ်ချင်း ဖြစ်ပေးမယ်လို့ ပြောပါတယ် — ဒါဟာ တံခါးပေါက်ထောင့်မှာ ပင့်ကူအိမ် ရက်ထားတဲ့ ဉာဏ်ပညာရှိ ပင့်ကူမလေး Charlotte ပါ။ ခရစ္စမတ်ရောက်ရင် Wilbur ကို သတ်ပြီး ဝက်သားလုပ်မယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရတဲ့အခါ Charlotte က ကတိပေးပါတယ် — သူ့ကို ကယ်မယ်လို့။ သူမရဲ့ နည်းလမ်းက အံ့ဩစရာပါ — ပင့်ကူအိမ်ပေါ်မှာ စာလုံးတွေ ရက်ပြီး Wilbur ဟာ ထူးခြားတဲ့ ဝက်ဖြစ်ကြောင်း လူတွေကို ယုံကြည်စေဖို့ပါ။

Charlotte's Web

White ရဲ့ စာရေးဟန်ဟာ ရိုးရှင်း၊ ငြိမ်သက်၊ လှပပြီး ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှုတွေ၊ ကျီထဲက အနံ့အသက်တွေကို ကဗျာလို ဖွဲ့ထားပါတယ်။ ကလေးစာအုပ်ဖြစ်ပေမယ့် ချစ်ကြည်ရေး၊ သစ္စာရှိမှုနဲ့ ဘဝရဲ့ သဘာဝ စက်ဝန်း — မွေးဖွားခြင်းနဲ့ ဆုံးရှုံးခြင်း — အကြောင်း နူးညံ့စွာ ပြောပြထားလို့ ကလေးတွေ ပထမဆုံး ဆုံးရှုံးမှုအကြောင်း နားလည်ဖို့ ကူညီပေးတဲ့ စာအုပ်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။ အဆုံးသတ်ဟာ ဝမ်းနည်းစရာ ပါပေမယ့် မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ပြည့်နေလို့ ကလေးတွေ မေးလာရင် ဖြေဖို့ သင် အသင့်ရှိထားပါ။

The One and Only Ivan၊ Matilda၊ Stuart Little လို တိရစ္ဆာန်နဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာအကြောင်း ကလေးစာအုပ်တွေ ကြိုက်သူ၊ သင့်ကလေးကို ညအိပ်ရာဝင် ဖတ်ပြဖို့ ဂန္ထဝင် စာအုပ်တစ်အုပ် ရှာနေသူတွေအတွက် ဒီစာအုပ်ဟာ အကောင်းဆုံး ရွေးချယ်မှုပါ။ လူကြီးတွေ ပြန်ဖတ်ရင်တောင် Charlotte ရဲ့ ကြင်နာမှုက မျက်ရည်ဝဲစေပြီး သူငယ်ချင်းကောင်း တစ်ယောက်ရဲ့ တန်ဖိုးကို ပြန်သတိရစေပါလိမ့်မယ်။

Children's Book · Classic / Friendship
Charlotte's Web
10,000 Ks
Junction Square ဒုတိယထပ်  ·  09 759 788 734
Junction City စတုတ္ထထပ်  ·  09 698 706 533
နေ့စဉ် နံနက် ၉:၀၀ – ည ၇:၀၀

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

error: Content is protected !!