How Do You Live?

၁၉၃၇ ခုနှစ်၊ ဂျပန်နိုင်ငံ စစ်ဝါဒ ပြင်းထန်လာချိန်မှာ လူငယ်တွေအတွက် ရေးခဲ့တဲ့ Genzaburo Yoshino ရဲ့ How Do You Live? ဟာ မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာ ဖတ်ခဲ့ကြတဲ့ ဂန္ထဝင်ပါ။ ၂၀၁၇ မန်ဂါ ဗားရှင်းက ဂျပန်မှာ အရောင်းရဆုံး ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ Miyazaki က ငယ်စဉ်က အကြိုက်ဆုံး စာအုပ်လို့ ဆိုခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့ ၂၀၂၃ ရုပ်ရှင် (English အမည် The Boy and the Heron) ကိုလည်း ဒီစာအုပ်ရဲ့ ဂျပန်အမည်အတိုင်း ပေးခဲ့ပါတယ် — ဒါပေမယ့် ရုပ်ရှင်က ဒီစာအုပ်ကို တိုက်ရိုက် ရိုက်ကူးထားတာ မဟုတ်ပါဘူး။

How Do You Live?
How Do You Live? — Genzaburo Yoshino

ဇာတ်လိုက်က ဖခင် ဆုံးပါးသွားပြီး မိခင်နဲ့ နေထိုင်တဲ့ တစ်ဆယ့်ငါးနှစ်အရွယ် ကျောင်းသား Junichi Honda ပါ။ သူ့ဦးလေးက Copernicus ကို အစွဲပြုပြီး သူ့ကို “Copper” လို့ ချစ်စနိုးနဲ့ ခေါ်ပါတယ်။ စာအုပ်ကို နှစ်ပိုင်း အလှည့်ကျ ဖွဲ့ထားပါတယ် — Copper ရဲ့ ကျောင်းနဲ့ သူငယ်ချင်းတွေကြား ဖြစ်ရပ်တွေနဲ့ အဲဒီ ဖြစ်ရပ်တွေကို ကြည့်ပြီး ဦးလေးက တူလေးအတွက် မှတ်စုစာအုပ်ထဲ ရေးပေးထားတဲ့ ဘဝ သင်ခန်းစာတွေပါ။

ဌာနကုန်တိုက် အမိုးပေါ်ကနေ အောက်က လူအုပ်ကြီးကို ကြည့်ရင်း ကိုယ်ဟာ ကမ္ဘာ့ဗဟို မဟုတ်ဘဲ မော်လီကျူးလေး တစ်ခုလို ဖြစ်တယ်လို့ Copper ခံစားမိတာကနေ ဦးလေးက ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဗဟိုမထားဘဲ ကမ္ဘာကို ကြည့်တတ်ဖို့ ရှင်းပြပါတယ်။ နို့မှုန့်ဘူးတစ်ဘူးနောက်က လူပေါင်းများစွာ ချိတ်ဆက်နေပုံ၊ ဆင်းရဲတဲ့ တို့ဟူးဆိုင်က သူငယ်ချင်းကို လှောင်ပြောင်ခံရတဲ့အခါ ဘယ်လို ရပ်တည်ရမလဲ၊ ကိုယ့်သူငယ်ချင်းတွေကို မကာကွယ်နိုင်ခဲ့တဲ့ ကြောက်စိတ်နဲ့ နောင်တကို ဘယ်လို ရင်ဆိုင်ရမလဲဆိုတာ စာအုပ်ရဲ့ အနှစ်သာရပါ။

How Do You Live?

စာရေးဟန်က နူးညံ့ပြီး ဆရာတစ်ယောက် ဆုံးမသလို ခံစားရပေမယ့် လူကြီးက ကလေးကို လေးလေးစားစား စကားပြောတဲ့ ပုံစံမို့ နားထောင်ချင်စရာပါ။ စစ်ဝါဒ လွှမ်းမိုးတဲ့ ခေတ်မှာ လူသားချင်း စာနာမှု၊ သစ္စာရှိမှု၊ အမှားကို ဝန်ခံရဲမှုအကြောင်း ရေးခဲ့တာက ဒီစာအုပ်ကို ပိုတန်ဖိုးရှိစေပါတယ်။ ၁၉၃၀ ခုနှစ်တွေရဲ့ ဂျပန် နောက်ခံကြောင့် တချို့နေရာတွေ ခေတ်ဟောင်းဆန်ပေမယ့် ကျောင်းကြမ်းပိုးမှုမှလွဲလို့ ပြင်းထန်တဲ့ အကြောင်းအရာ မပါလို့ အသက် ဆယ့်နှစ်နှစ်အထက် မည်သူမဆို ဖတ်နိုင်ပါတယ်။

Sophie’s World လို ဒဿနကို ဇာတ်လမ်းနဲ့ သင်ပေးတဲ့ စာအုပ်၊ The Little Prince၊ Tuesdays with Morrie လို ဘဝအဓိပ္ပာယ် ရှာတဲ့ စာအုပ်တွေ ကြိုက်တဲ့ သင်၊ Ghibli ရုပ်ရှင် ချစ်သူဖြစ်တဲ့ သင့်အတွက် How Do You Live? ဟာ ကိုယ့်သားသမီး၊ တူတူမကိုလည်း လက်ဆင့်ကမ်း ဖတ်စေချင်တဲ့ စာအုပ်ပါ။ ဖတ်ပြီးရင် ခေါင်းစဉ်ရဲ့ မေးခွန်းကို သင်ကိုယ်တိုင် ပြန်မေးမိပါလိမ့်မယ်။

Novel · Japanese Classic / Philosophy
How Do You Live?
12,500 Ks
Junction Square ဒုတိယထပ်  ·  09 759 788 734
Junction City စတုတ္ထထပ်  ·  09 698 706 533
နေ့စဉ် နံနက် ၉:၀၀ – ည ၇:၀၀

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

error: Content is protected !!