“ချမ်းသာကြွယ်ဝတဲ့ လူပျိုတစ်ယောက်ဟာ ဇနီးလိုအပ်တယ်ဆိုတာ လူတိုင်း လက်ခံထားတဲ့ အမှန်တရားပါ” — ကမ္ဘာ့စာပေရဲ့ အကျော်ကြားဆုံး ဖွင့်ချီစာကြောင်းနဲ့ စတင်တဲ့ Jane Austen ရဲ့ Pride and Prejudice ဟာ ၁၈၁၃ ကတည်းက ထုတ်ဝေခဲ့ပေမယ့် နှစ်နှစ်ရာကျော်ကြာတဲ့အထိ ကမ္ဘာ့အချစ်ဆုံး အချစ်ဇာတ်လမ်းအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရပါတယ်။ ယနေ့ enemies-to-lovers romance တွေ အားလုံးရဲ့ ဘိုးဘေးလို့ ပြောရမယ့် စာအုပ်ပါ။
အင်္ဂလန် ကျေးလက်ရဲ့ Longbourn မှာ Bennet မိသားစုမှာ သမီး ငါးယောက် ရှိပါတယ်။ ဥပဒေအရ အိမ်နဲ့ မြေကို သမီးတွေ အမွေမဆက်ခံနိုင်လို့ Mrs. Bennet ရဲ့ ဘဝရည်မှန်းချက်က သမီးတွေကို ချမ်းသာတဲ့ ယောက်ျားတွေနဲ့ ထိမ်းမြားပေးဖို့ပါ။ အနီးအနားက Netherfield အိမ်ကြီးကို ချမ်းသာတဲ့ ဖော်ရွေတဲ့ လူငယ် Mr. Bingley ပြောင်းလာပြီး သူ့သူငယ်ချင်း ပိုချမ်းသာပြီး မာနကြီးတဲ့ Mr. Darcy လည်း ပါလာပါတယ်။
ကခုန်ပွဲမှာ Darcy ဟာ Bennet ရဲ့ ဒုတိယသမီး — ဉာဏ်ကောင်းပြီး ချွန်ထက်တဲ့ စကားပြောတတ်တဲ့ Elizabeth — ကို “ကခုန်ဖော်အဖြစ် လုံလောက်အောင် မလှဘူး” လို့ ပြောမိတာကို Elizabeth ကြားသွားပြီး ချက်ချင်း မုန်းတီးသွားပါတယ်။ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ စစ်ဗိုလ် Wickham ပြောပြတဲ့ Darcy ရဲ့ ရက်စက်မှု ဇာတ်လမ်းကလည်း Elizabeth ရဲ့ အမြင်ကို ပိုခိုင်မာစေပါတယ်။ Darcy ရဲ့ မာန (pride) နဲ့ Elizabeth ရဲ့ အစွဲ (prejudice) ကြားမှာ အထင်လွဲမှုတွေ၊ မမျှော်လင့်တဲ့ ချစ်ရေးဆိုမှု၊ မိသားစု အရှုပ်တော်ပုံတွေ ဖြတ်သန်းရင်း နှစ်ယောက်စလုံး ကိုယ့်အမှားကို သဘောပေါက်လာကြပါတယ်။
Austen ရဲ့ စာရေးဟန်ဟာ လူ့စရိုက်ကို ဟာသဉာဏ်နဲ့ ချိုးဖဲ့တတ်ပါတယ် — ရယ်စရာကောင်းတဲ့ Mr. Collins၊ ဂုဏ်မောက်တဲ့ Lady Catherine၊ စိတ်လှုပ်ရှားလွယ်တဲ့ Mrs. Bennet တို့ဟာ နှစ်ရာစုကြာတဲ့အထိ လူတွေ မှတ်မိနေတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေပါ။ Elizabeth ကတော့ စာပေလောကရဲ့ ပထမဆုံး ခေတ်မီ အမျိုးသမီးဇာတ်လိုက်တွေထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ချမ်းသာမှုထက် ချစ်ခြင်းနဲ့ လေးစားမှုကို ရွေးချယ်ရဲသူပါ။ ၁၉ ရာစု English ဖြစ်လို့ ဖြည်းဖြည်း ဖတ်ဖို့ လိုပေမယ့် ဖတ်ရင်း ရယ်မောရပါတယ်။
Bridgerton၊ The Duke and I လို ရှေးခေတ် romance ကြိုက်သူ၊ Better Than the Movies လို enemies-to-lovers ဇာတ်လမ်း နှစ်သက်သူ၊ ၂၀၀၅ ရုပ်ရှင် ဒါမှမဟုတ် BBC ဇာတ်လမ်းတွဲ ကြည့်ပြီးသားသူတွေအတွက် မူရင်းဝတ္ထုဟာ ပိုအရသာ ရှိပါတယ်။
Junction City စတုတ္ထထပ် · 09 698 706 533
နေ့စဉ် နံနက် ၉:၀၀ – ည ၇:၀၀