ကိုရီးယား ဇာတ်လမ်းတွဲနဲ့ သီချင်းတွေကနေ စတဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုဟာ မြန်မာလူငယ်တွေကြားမှာ တကယ့် ဘာသာစကား လေ့လာမှုအဖြစ် ပြောင်းလဲလာနေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် စာအုပ် ရွေးရတာ ခက်ပါတယ် — အများစုက တက္ကသိုလ် သင်ရိုးဆန်လွန်းပြီး ကိုယ်တိုင် လေ့လာသူတွေအတွက် မလွယ်ကူပါဘူး။
Raymond Murphy ရဲ့ Grammar in Use စီးရီးဟာ ကမ္ဘာမှာ အရောင်းရဆုံး သဒ္ဒါစာအုပ်တွေ ဖြစ်ပါတယ်။ Essential Grammar in Use က အဲဒီစီးရီးရဲ့ အခြေခံအဆင့် — အင်္ဂလိပ်စာ စတင် လေ့လာနေဆဲ ဒါမှမဟုတ် အခြေခံကို ပြန်ခိုင်ချင်သူတွေအတွက် ရေးထားတဲ့ အုပ်ပါ။ မြန်မာပြည်မှာတော့ အနီရောင်စာအုပ်လို့ ခေါ်ကြတာ များပါတယ်။
အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာဖူးသူ ဆယ်ယောက်ကို မေးကြည့်ရင် ဒီစာအုပ်ကို မမြင်ဖူးသူ ရှားပါလိမ့်မယ်။ Raymond Murphy ရဲ့ English Grammar in Use ဟာ ၁၉၈၅ ကတည်းက ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး၊ ကမ္ဘာမှာ အရောင်းရဆုံး အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါ စာအုပ်လို့ အသိအမှတ်ပြုခံရပါတယ်။ ယခုဆိုရင် ပဉ္စမမြောက် အကြိမ် ဖြစ်ပါပြီ။
ဝေါဟာရ တိုးဖို့ အလွယ်ဆုံး နည်းလမ်းက အဘိဓာန်ကို အလွတ်ကျက်တာလို့ ထင်တတ်ကြပါတယ်။ တကယ်တော့ အဲဒီနည်းလမ်းက အထိရောက်ဆုံး မဟုတ်ပါဘူး။ စာလုံးတစ်လုံးဟာ ဘယ်စာလုံးတွေနဲ့ တွဲသုံးလေ့ရှိလဲ၊ ဘယ်လို အခြေအနေမျိုးမှာ သုံးလဲဆိုတာ မသိရင် သိတယ်ဆိုတာ လက်တွေ့မှာ အသုံးမဝင်ပါဘူး။
အင်္ဂလိပ်-အင်္ဂလိပ် အဘိဓာန် သုံးဖို့ ကြိုးစားဖူးပြီး လက်လျှော့လိုက်ရသူတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။ အကြောင်းရင်းက ရိုးရှင်းပါတယ် — အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်ထဲက စကားလုံးတွေက မူရင်း စကားလုံးထက် ပိုခက်နေလို့ပါ။ စကားလုံးတစ်လုံး ရှာဖို့ သွားရင်း စကားလုံး သုံးလုံး ထပ်ရှာရတဲ့ အခြေအနေ ရောက်သွားပါတယ်။
IELTS ပြင်ဆင်တဲ့အခါ စာအုပ်တွေ အများကြီး ဝယ်စရာ မလိုပါဘူး။ လိုတာက စစ်မှန်တဲ့ မေးခွန်းတွေပါ။ Cambridge IELTS စီးရီးဟာ စာမေးပွဲကို တကယ် ရေးဆွဲတဲ့ Cambridge Assessment English ကိုယ်တိုင် ထုတ်ဝေတဲ့ အတွက် အထဲက မေးခွန်းတွေဟာ တကယ့် စာမေးပွဲမှာ ထွက်ခဲ့ဖူးတဲ့ မေးခွန်းအစစ်တွေ ဖြစ်ပါတယ်။
IELTS ရမှတ်တစ်ခုကနေ တစ်ခုဆီ တက်ဖို့ အခက်ဆုံး အပိုင်းက ဝေါဟာရ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။ 6.0 ကနေ 6.5 ဆီ တက်တာဟာ သဒ္ဒါ ပိုတတ်လို့ မဟုတ်ဘဲ တိကျတဲ့ စကားလုံးကို တိကျတဲ့ နေရာမှာ သုံးတတ်လာလို့ ဖြစ်တာ များပါတယ်။ Cambridge Vocabulary for IELTS ဟာ အဲဒီအတွက် ရေးထားတဲ့ စာအုပ်ပါ။
မြန်မာပြည်မှာ GED ဖြေသူ တစ်နှစ်ထက် တစ်နှစ် များလာပါတယ်။ အထက်တန်းကို ပြီးမြောက်ခြင်း မရှိသေးဘဲ နိုင်ငံခြားတက္ကသိုလ်တွေ၊ ပြည်တွင်းက နိုင်ငံတကာ ပရိုဂရမ်တွေဆီ ဆက်သွားချင်တဲ့ ကျောင်းသားတွေအတွက် GED ဟာ လက်တွေ့ကျတဲ့ လမ်းကြောင်း ဖြစ်လာပါပြီ။ ဒါပေမယ့် ဘာသာရပ် လေးခုကို တစ်ပြိုင်တည်း ပြင်ဆင်ရတာက စိန်ခေါ်မှု ကြီးပါတယ်။
GED ပြင်ဆင်ဖို့ စာအုပ်နှစ်မျိုး ရှိရင် ဘယ်ဟာကို ရွေးမလဲ ဆိုတာ မကြာခဏ မေးကြပါတယ်။ Kaplan နဲ့ McGraw Hill နှစ်ခုစလုံး နာမည်ကြီးပြီး၊ ကွာခြားချက်က ချဉ်းကပ်ပုံပါ။ Kaplan က စာမေးပွဲ နည်းဗျူဟာနဲ့ လေ့ကျင့်မှုကို ပိုအလေးပေးပြီး၊ McGraw Hill က အကြောင်းအရာကို အခြေခံကနေ ပြန်သင်ပေးတာ ပိုများပါတယ်။
TOEFL iBT ကို ရေးဆွဲ စီမံတဲ့ အဖွဲ့အစည်းက ETS ဖြစ်ပြီး၊ The Official Guide ဟာ သူတို့ကိုယ်တိုင် ထုတ်ဝေတဲ့ တစ်ခုတည်းသော တရားဝင် လမ်းညွှန် ဖြစ်ပါတယ်။ တခြား ထုတ်ဝေသူတွေရဲ့ စာအုပ်တွေဟာ စာမေးပွဲကို အနီးစပ်ဆုံး တုပထားတာ ဖြစ်ပြီး၊ ဒီစာအုပ်ကတော့ မူရင်းကနေ တိုက်ရိုက် လာတာပါ။