The Menu of Happiness — ကျိုတိုက ထမင်းဆိုင်လေးမှာ ဟင်းပွဲတစ်ပွဲနဲ့ အမှတ်တရတစ်ခုကို ပြန်ရှာကြည့်မယ်

ကျိုတိုမြို့ရဲ့ တိတ်ဆိတ်တဲ့ လမ်းသွယ်လေးတစ်ခုထဲမှာ ဆိုင်းဘုတ်မရှိ၊ မီနူးမရှိတဲ့ ထမင်းဆိုင်လေးတစ်ဆိုင် ရှိပါတယ်။ Kamogawa Diner လို့ခေါ်တဲ့ အဲဒီဆိုင်လေးကို စုံထောက်ဟောင်း Nagare Kamogawa နဲ့ သမီးဖြစ်သူ Koishi တို့ ဖွင့်ထားပြီး၊ သူတို့လုပ်ပေးတာက သာမန်ဟင်းချက်တာ မဟုတ်ပါဘူး — ဧည့်သည်တွေရဲ့ အမှတ်တရထဲမှာ ကျန်နေခဲ့တဲ့ ဟင်းပွဲတွေကို စုံထောက်လို စုံစမ်းရှာဖွေပြီး မူရင်းအရသာအတိုင်း ပြန်ချက်ပေးတာပါ။ Hisashi Kashiwai ရဲ့ The Menu of Happiness ဟာ အဲဒီ Kamogawa Food Detectives စီးရီးရဲ့ တတိယအုပ် ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီအုပ်မှာလည်း ထုံးစံအတိုင်း ဧည့်သည်အသစ်တွေ ဆိုင်တံခါးကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ဖွင့်ဝင်လာကြပါတယ် — တစ်ယောက်က ငယ်ဘဝက စားခဲ့ဖူးတဲ့ ရာမင်ခေါက်ဆွဲတစ်ခွက်ကို ပြန်ရှာချင်တယ်၊ တစ်ယောက်က ကွယ်လွန်သွားသူချက်ပေးခဲ့တဲ့ ထမင်းဟင်းတစ်နပ်ရဲ့ အရသာကို ပြန်မရတော့လို့ လာတာပါ။ Nagare က သူ့စုံထောက်အတွေ့အကြုံနဲ့ အဖြေရှာ၊ Koishi က ဧည့်သည်တွေရဲ့ စကားကို နားထောင်ရင်း၊ ဟင်းပွဲတစ်ပွဲကို ပြန်ဆုံလိုက်တိုင်း လူတစ်ယောက်ရဲ့ ဘဝထဲက မပြောဖြစ်ခဲ့တဲ့ စကားတွေပါ ပြန်ပွင့်လာတတ်ပါတယ်။

Before the Coffee Gets Cold နဲ့ The Vanishing Cherry Blossom Bookshop တို့လို ဂျပန် healing fiction တွေ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း လူကြိုက်များနေချိန်မှာ၊ Kamogawa Food Detectives ဟာ အစားအသောက်ကို ဗဟိုပြုထားတဲ့ ထူးခြားတဲ့ရှုထောင့်ကြောင့် global bestseller ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ဂျပန်ဟင်းပွဲတွေရဲ့ အသေးစိတ်လှပမှု၊ ကျိုတိုမြို့ရဲ့ ရာသီအလိုက်အလှတွေနဲ့ အခန်းတိုင်း သီးသန့်ဇာတ်လမ်းလေးတွေအဖြစ် ဖတ်လို့ရတဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံက comfort food လိုပဲ comfort read တစ်အုပ် ဖြစ်စေပါတယ်။ Jesse Kirkwood ရဲ့ ချောမွေ့တဲ့ အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ကြောင့် ဖတ်ရလည်း လွယ်ပါတယ်။

တစ်နေ့တာ ပင်ပန်းမှုတွေကြားက စိတ်နွေးထွေးစေမယ့် ဇာတ်လမ်းလေးတွေကို လိုချင်သူတွေ၊ ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ အစားအသောက်ကို ချစ်တတ်သူတွေ၊ ပြီးတော့ စာအုပ်တစ်အုပ်ကို တစ်ခန်းချင်း ဖြည်းဖြည်းချင်း ဖတ်ချင်သူတွေအတွက် ဒီစာအုပ်က အကောင်းဆုံး ရွေးချယ်မှုပါ။ စီးရီးရဲ့ Book 1 (The Kamogawa Food Detectives) နဲ့ Book 2 (The Restaurant of Lost Recipes) ကိုလည်း Yangon Book Shop မှာ တွဲဝယ်လို့ရနေပြီမို့ ကျိုတိုခရီးစဉ်ကို အစကနေ စလို့ရပါပြီ။