Yotsuba&! Vol.1

တိုက်ပွဲ၊ သရဲ၊ ရင်ခုန်စရာ အချစ်ဇာတ်လမ်းတွေ မပါဘဲ ငါးနှစ်အရွယ် ကလေးမလေးတစ်ယောက်ရဲ့ နေ့စဉ်ဘဝကိုပဲ ရေးထားတဲ့ manga က ဘယ်လောက်တောင် ပျော်စရာကောင်းနိုင်မလဲ။ Kiyohiko Azuma ရဲ့ Yotsuba&! ကို ဖတ်ကြည့်ရင် အဖြေကို တွေ့ပါလိမ့်မယ် — manga ပညာရှင်တွေ၊ ဝေဖန်ရေးဆရာတွေက “ကမ္ဘာ့အပျော်ဆုံး manga” လို့ ချီးကျူးကြပြီး အသက်အရွယ်မရွေး ဖတ်လို့ရတဲ့ ရှားပါးတဲ့ လက်ရာပါ။

Yotsuba Koiwai ဟာ အစိမ်းရောင် ဆံပင်ကို လေးခွထုံးထားတဲ့ ထူးဆန်းပြီး ပွင့်လင်းတဲ့ ကလေးမလေးပါ။ သူမ ဘယ်ကလာလဲ ဘယ်သူမှ သေချာမသိပေမယ့် မွေးစားဖခင် Koiwai နဲ့အတူ မြို့အသစ်တစ်မြို့ကို ပြောင်းလာပါတယ်။ အိမ်သစ်၊ ရပ်ကွက်သစ်မှာ အရာအားလုံးက Yotsuba အတွက် ပထမဆုံးအကြိမ် ဖြစ်နေလို့ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ကောင်းပါတယ် — လှေကား၊ ဒန်းခုန်၊ ကြယ်သီး၊ မိုးကြိုးပစ်တာတောင်မှ။

ဘေးအိမ်မှာ နေတဲ့ Ayase မိသားစုရဲ့ ညီအစ်မ သုံးယောက် — Asagi၊ Fuuka နဲ့ Ena — နဲ့ သူငယ်ချင်းဖြစ်လာပြီး သူတို့နဲ့အတူ ပထမဆုံး ရေကူးကန်သွားတာ၊ ပထမဆုံး ပါးစပ်ထဲ ရေခဲမုန့် ထည့်တာ၊ ကြောင်လေးတစ်ကောင်ကို ရှာတာ စတဲ့ စွန့်စားခန်းလေးတွေ ကြုံရပါတယ်။ ကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ မျက်လုံးကနေ ကမ္ဘာကို ပြန်ကြည့်ရင်း လူကြီးတွေ မေ့နေတဲ့ အံ့ဩစိတ်ကို ပြန်ရလာပါတယ်။

Azuma ရဲ့ ပုံဆွဲဟန်က ရိုးရှင်းပေမယ့် နောက်ခံ ရှုခင်းတွေ၊ အိမ်တွင်းပစ္စည်းတွေကို အလွန် အသေးစိတ် ဆွဲထားလို့ ဂျပန်ရဲ့ သာမန် ရပ်ကွက်ဘဝကို တကယ် ရောက်နေသလို ခံစားရပါတယ်။ ဟာသက ရိုးသားပြီး ကလေးတွေရော လူကြီးတွေရော တစ်ပြိုင်တည်း ရယ်မောရပါတယ်။ စိတ်ဖိစီးနေတဲ့ နေ့မှာ ဒီစာအုပ်ကို ဖွင့်ဖတ်ရင် ပြုံးမိပါလိမ့်မယ်။

ကလေးတွေကို manga ပထမဆုံး မိတ်ဆက်ပေးချင်တဲ့ မိဘတွေ၊ အိပ်ရာဝင်ခါနီး ပေါ့ပါးတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ် လိုချင်သူ၊ Studio Ghibli ရဲ့ My Neighbor Totoro လို နွေးထွေးမှုကို ချစ်သူတိုင်းအတွက် Yotsuba ဟာ အကောင်းဆုံး အဖော်ပါ။