Neuromancer

၁၉၈၄ ခုနှစ်မှာ ထွက်ခဲ့တဲ့ William Gibson ရဲ့ ပထမဆုံးဝတ္ထု Neuromancer ဟာ သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်လောကရဲ့ အကြီးဆုံးဆု သုံးခုဖြစ်တဲ့ Hugo၊ Nebula နဲ့ Philip K. Dick Award တို့ကို တစ်ပြိုင်တည်း ရခဲ့တဲ့ ပထမဆုံး စာအုပ်ပါ။ cyberpunk ဆိုတဲ့ အမျိုးအစားတစ်ခုလုံးကို ပုံဖော်ပေးခဲ့ပြီး “cyberspace” ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို လူသိများစေခဲ့သလို The Matrix ရုပ်ရှင်ကနေ Cyberpunk 2077 ဂိမ်းအထိ နောက်ပိုင်း လက်ရာပေါင်းများစွာကို လွှမ်းမိုးခဲ့ပါတယ်။

ဇာတ်လိုက် Case ဟာ တစ်ချိန်က ကွန်ပျူတာကွန်ရက်တွေထဲ စိတ်နဲ့တိုက်ရိုက် ချိတ်ဆက်ဝင်ရောက်ပြီး ဒေတာခိုးတဲ့ လက်ရွေးစင် “console cowboy” တစ်ယောက်ပါ။ အလုပ်ရှင်ဆီက ခိုးမိတဲ့အတွက် အပြစ်ဒဏ်အဖြစ် သူ့အာရုံကြောစနစ်ကို ဖျက်ဆီးခံလိုက်ရပြီး cyberspace ထဲ ဘယ်တော့မှ ပြန်မဝင်နိုင်တော့ပါဘူး။ ဂျပန်နိုင်ငံ Chiba City ရဲ့ မှောင်ခိုလောကမှာ မူးယစ်ဆေးနဲ့ လူလိမ်အလုပ်တွေကြား ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဖျက်ဆီးရင်း ရှင်သန်နေချိန်မှာ ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု ရောက်လာပါတယ်။

လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်တဲ့ စစ်သားဟောင်း Armitage က Case ရဲ့ အာရုံကြောကို ပြန်ကုပေးမယ်၊ အပြန်အလှန်အနေနဲ့ အလွန်အန္တရာယ်များတဲ့ hacking အလုပ်တစ်ခုကို လုပ်ပေးရမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ မျက်လုံးမှာ မှန်ပြားတပ်ပြီး လက်သည်းအောက်မှာ ဓားသွားဝှက်ထားတဲ့ သူရဲကောင်းမ Molly နဲ့ တွဲဖက်ပြီး Case ဟာ ကမ္ဘာပတ်လမ်းပေါ်က အာကာသစခန်းအထိ ခရီးဆက်ရပါတယ်။ အလုပ်ရှင်အစစ်က ဘယ်သူလဲ၊ ဉာဏ်ရည်တု AI တစ်ခုက ဘာကို လိုချင်နေတာလဲဆိုတာက ဇာတ်လမ်းရဲ့ ဗဟိုပဟေဠိပါ။

ကြိုပြောထားရမှာက Neuromancer ဟာ ဖတ်ရလွယ်တဲ့ စာအုပ် မဟုတ်ပါဘူး။ Gibson က သူ တီထွင်ထားတဲ့ ဗန်းစကားတွေ၊ နည်းပညာအသုံးအနှုန်းတွေကို ဘာမှ မရှင်းပြဘဲ သင့်ကို အဲဒီကမ္ဘာထဲ တန်းပစ်ချလိုက်တာပါ။ ပထမ အခန်းအနည်းငယ်မှာ နားမလည်သလို ဖြစ်နေတာက ပုံမှန်ဖြစ်ပြီး စီးမျောလိုက်သွားရင်း neon ရောင်စုံ၊ မိုးစက်နဲ့ chrome တွေရဲ့ လေထုက စွဲသွားစေပါလိမ့်မယ်။ မူးယစ်ဆေး၊ အကြမ်းဖက်မှုနဲ့ လိင်ပိုင်းအကြောင်းအရာ အချို့ ပါဝင်ပါတယ်။

Blade Runner ရဲ့ မူရင်း Do Androids Dream of Electric Sheep?၊ Snow Crash နဲ့ Ghost in the Shell၊ Akira လို cyberpunk manga တွေကို ကြိုက်သူ၊ AI နဲ့ အင်တာနက်ခေတ်ကို လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်လေးဆယ်ကတည်းက ဘယ်လို ကြိုမြင်ခဲ့လဲ သိချင်သူဆိုရင် သင် ဒီစာအုပ်ကို မဖြစ်မနေ ဖတ်သင့်ပါတယ်။ ကြိုက်သွားရင် Count Zero နဲ့ Mona Lisa Overdrive ဆိုတဲ့ Sprawl trilogy ရဲ့ ကျန်နှစ်အုပ်ကိုလည်း ဆက်ဖတ်လို့ ရပါတယ်။