Tag: Children’s Books

Fish in a Tree

Lynda Mullaly Hunt ရဲ့ Fish in a Tree ဟာ ၂၀၁၅ မှာ ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး New York Times အရောင်းရဆုံးစာရင်း ဝင်ခဲ့ကာ အမေရိကန် ကျောင်းတွေမှာ ဆရာ၊ ဆရာမတွေ အတန်းလိုက် ဖတ်ပြလေ့ရှိတဲ့ middle grade ဝတ္ထုပါ။ ခေါင်းစဉ်ကတော့ “ငါးတစ်ကောင်ကို သစ်ပင်တက်နိုင်မှုနဲ့ တိုင်းတာရင် တစ်သက်လုံး ကိုယ့်ကိုယ်ကို တုံးတယ်လို့ ထင်နေလိမ့်မယ်” ဆိုတဲ့ Einstein ပြောခဲ့တယ်လို့ လူသိများတဲ့ စကားကနေ ယူထားတာဖြစ်ပြီး…

Continue Reading →

The One and Only Ivan

Katherine Applegate ရဲ့ The One and Only Ivan ဟာ ၂၀၁၂ မှာ ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး အမေရိကန် ကလေးစာပေရဲ့ အမြင့်ဆုံးဆု Newbery Medal ကို ၂၀၁၃ မှာ ဆွတ်ခူးခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန် Washington ပြည်နယ်က ကုန်တိုက်တစ်ခုထဲမှာ နှစ်ပေါင်း နှစ်ဆယ်ကျော် ပိတ်လှောင်ခံခဲ့ရပြီးမှ တိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်ကို ပြောင်းရွှေ့ခွင့် ရခဲ့တဲ့ တကယ့် ဂေါ်ရီလာ Ivan ရဲ့ ဘဝကနေ စိတ်ကူးရပြီး ရေးထားတာဖြစ်လို့ ဖတ်ပြီးသူတိုင်း ရင်ထဲ…

Continue Reading →

Matilda

Charlie and the Chocolate Factory၊ The BFG တို့ရဲ့ စာရေးဆရာ Roald Dahl ရဲ့ Matilda ဟာ ၁၉၈၈ မှာ Quentin Blake ရဲ့ ပုံလေးတွေနဲ့ ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့ ကလေးစာပေရဲ့ အချစ်ခံရဆုံး ဂန္ထဝင်တွေထဲ ပါဝင်ပါတယ်။ ၁၉၉၆ Danny DeVito ရုပ်ရှင်၊ London West End မှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကပြခဲ့တဲ့ Royal Shakespeare Company ရဲ့…

Continue Reading →

Wolf Brother

ဗြိတိသျှ စာရေးဆရာမ Michelle Paver ရဲ့ Wolf Brother ဟာ ၂၀၀၄ မှာ ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး Chronicles of Ancient Darkness စီးရီးရဲ့ ပထမဆုံးအုပ် ဖြစ်ပါတယ်။ ဘာသာစကား များစွာနဲ့ ပြန်ဆိုထုတ်ဝေခဲ့ကာ ကလေးစာပေလောကမှာ “ဖတ်ပြီးရင် မမေ့နိုင်တဲ့ စီးရီး” လို့ ဆရာ၊ မိဘ၊ စာကြည့်တိုက်မှူးတွေ အကြံပြုလေ့ရှိတဲ့ စာအုပ်ပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်း ခြောက်ထောင်ခန့်က ဥရောပ မြောက်ပိုင်းရဲ့ ကျောက်ခေတ် သစ်တောကြီးကို ဇာတ်ခုံအဖြစ် ရွေးထားတာက…

Continue Reading →

Where the Mountain Meets the Moon

တရုတ်နွယ်ဖွား အမေရိကန် စာရေးဆရာမ၊ ပန်းချီဆရာမ Grace Lin ရဲ့ Where the Mountain Meets the Moon (၂၀၀၉) ဟာ အမေရိကန် ကလေးစာပေရဲ့ ဂုဏ်အရှိဆုံး ဆုတွေထဲက Newbery Honor ကို ရရှိခဲ့ပြီး တရုတ် ရိုးရာပုံပြင်တွေကို The Wizard of Oz လို စွန့်စားခန်း ခရီးတစ်ခုအဖြစ် ပေါင်းစပ်ထားတဲ့ ကလေးဝတ္ထုပါ။ စာရေးသူကိုယ်တိုင် ဆွဲထားတဲ့ ရောင်စုံ ပုံလေးတွေလည်း ပါဝင်ပါတယ်။

Continue Reading →

The Lion, the Witch and the Wardrobe

C. S. Lewis ရဲ့ The Lion, the Witch and the Wardrobe ဟာ ၁၉၅၀ မှာ ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး ခုနစ်အုပ်ပါ The Chronicles of Narnia စီးရီးရဲ့ အကျော်ကြားဆုံး စာအုပ်ဖြစ်ပါတယ်။ Narnia စီးရီးဟာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း အုပ်ရေ သန်းပေါင်း တစ်ရာကျော် ရောင်းချခဲ့ပြီး ၂၀၀၅ Hollywood ရုပ်ရှင် အပါအဝင် ရုပ်ရှင်၊ ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ ပြဇာတ်တွေအဖြစ် အကြိမ်ကြိမ် ပြန်လည် ဖန်တီးခံခဲ့ရတဲ့…

Continue Reading →

error: Content is protected !!