The One and Only Ivan

Katherine Applegate ရဲ့ The One and Only Ivan ဟာ ၂၀၁၂ မှာ ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး အမေရိကန် ကလေးစာပေရဲ့ အမြင့်ဆုံးဆု Newbery Medal ကို ၂၀၁၃ မှာ ဆွတ်ခူးခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန် Washington ပြည်နယ်က ကုန်တိုက်တစ်ခုထဲမှာ နှစ်ပေါင်း နှစ်ဆယ်ကျော် ပိတ်လှောင်ခံခဲ့ရပြီးမှ တိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်ကို ပြောင်းရွှေ့ခွင့် ရခဲ့တဲ့ တကယ့် ဂေါ်ရီလာ Ivan ရဲ့ ဘဝကနေ စိတ်ကူးရပြီး ရေးထားတာဖြစ်လို့ ဖတ်ပြီးသူတိုင်း ရင်ထဲ စွဲနစ်ကျန်ခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၂၀ မှာ Disney က ရုပ်ရှင်အဖြစ်လည်း ရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ်။

Ivan ဟာ အဝေးပြေးလမ်းဘေးက ဆပ်ကပ်ပုံစံ ကုန်တိုက်လေးရဲ့ ဖန်လှောင်အိမ်ထဲမှာ နေထိုင်တဲ့ ငွေရောင်ကျောပြင် ဂေါ်ရီလာကြီးပါ။ ကလေးဘဝ တောအုပ်ကို မမှတ်မိတော့သလောက် ကြာနေပြီဖြစ်ပြီး TV ကြည့်၊ ခရမ်းချဉ်သီးစား၊ ခရီးသည်တွေကို ရောင်းဖို့ ပန်းချီဆွဲရင်း နေ့တွေ ကုန်ဆုံးနေပါတယ်။ သူ့မိတ်ဆွေတွေက သက်ကြီးဆင်မကြီး Stella၊ နေရာမရှိ လှည့်လည်နေတဲ့ ခွေးလေး Bob နဲ့ သန့်ရှင်းရေးဝန်ထမ်းရဲ့ သမီး ပန်းချီချစ်တဲ့ ကလေးမလေး Julia တို့ပါ။

တစ်နေ့ ကုန်တိုက်ပိုင်ရှင် Mack က လူစည်ကားအောင် တောကနေ ဖမ်းလာတဲ့ ဆင်ကလေး Ruby ကို ခေါ်လာပါတယ်။ ကြောက်ရွံ့နေတဲ့ Ruby ကို မြင်ပြီး Ivan ဟာ ဒီနေရာဟာ အိမ် မဟုတ်ဘူးဆိုတာ ပထမဆုံး သဘောပေါက်လာကာ Ruby ကို ပိုကောင်းတဲ့ ဘဝဆီ ပို့ပေးမယ်ဆိုတဲ့ ကတိကို တည်ဖို့ သူ့မှာရှိတဲ့ တစ်ခုတည်းသော လက်နက် — ပန်းချီ — ကို အသုံးပြုဖို့ ကြံစည်ပါတယ်။ ဒီအစီအစဉ်အတွက် Ivan ဟာ ကိုယ့်အတိတ်နဲ့ ကိုယ့်ရင်ထဲက သတ္တိကို ပြန်ရှာရပါတယ်။

ဇာတ်လမ်းတစ်ခုလုံးကို Ivan ကိုယ်တိုင် ပြောပြထားပြီး အခန်းတိုလေးတွေ၊ ကဗျာဆန်ဆန် စာကြောင်းတိုလေးတွေနဲ့ ရေးထားလို့ စာဖတ်စ ကလေးတွေအတွက် ဖတ်ရလွယ်ပါတယ်။ Ivan ရဲ့ ရိုးသား၊ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အမြင်ကနေ လူသားတွေရဲ့ ရက်စက်မှုနဲ့ ကြင်နာမှု နှစ်မျိုးလုံးကို မြင်ရပါတယ်။ တိရစ္ဆာန်တွေကို မတရား ဆက်ဆံတာ၊ ဆုံးရှုံးခြင်းနဲ့ ဝမ်းနည်းစရာ အခန်းတွေ ပါဝင်လို့ ငယ်ရွယ်တဲ့ ကလေးတွေဆို မိဘနဲ့အတူ ဖတ်ပြီး ဆွေးနွေးတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

Charlotte’s Web၊ The Wild Robot၊ Barbara O’Connor ရဲ့ Wish လို တိရစ္ဆာန်နဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာအကြောင်း နူးညံ့တဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေ ကြိုက်တဲ့ ကလေးတွေ၊ တိရစ္ဆာန်ချစ်သူ မိသားစုတွေ၊ ကလေးကို ကြင်နာမှုနဲ့ သတ္တိအကြောင်း သင်ပေးချင်တဲ့ မိဘနဲ့ ဆရာတွေအတွက် ဒီစာအုပ်က သင့်တော်ပါတယ်။ The One and Only Bob နဲ့ The One and Only Ruby ဆိုတဲ့ နောက်ဆက်တွဲတွေလည်း ရှိလို့ သင့်ကလေး ဆက်ဖတ်ချင်လာရင် စိတ်ချပါ။