Tag: Osamu Dazai

The Flowers of Buffoonery

Osamu Dazai ရဲ့ No Longer Human ကို ဖတ်ဖူးသူတိုင်း ဇာတ်လိုက် Yozo Oba ကို မမေ့နိုင်ကြပါဘူး။ ဒါပေမယ့် Dazai ဟာ အဲဒီဝတ္ထုမတိုင်ခင် ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော် စောပြီး ၁၉၃၅ မှာ Yozo Oba ဆိုတဲ့ နာမည်တူ ဇာတ်ကောင်နဲ့ ဝတ္ထုတိုရှည်တစ်ပုဒ် ရေးခဲ့ဖူးတာကို လူသိနည်းပါတယ်။ အဲဒါက The Flowers of Buffoonery ဖြစ်ပြီး Sam Bett ရဲ့ ဘာသာပြန်နဲ့ New…

Continue Reading →

Schoolgirl

No Longer Human နဲ့ The Setting Sun ကို ရေးခဲ့တဲ့ Osamu Dazai ဟာ ၂၀ ရာစု ဂျပန်စာပေရဲ့ အထင်ရှားဆုံး စာရေးဆရာတွေထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး Bungo Stray Dogs ကြောင့် ဒီနေ့ခေတ် လူငယ်တွေလည်း သူ့နာမည်ကို ရင်းနှီးကြပါတယ်။ ၁၉၃၉ မှာ ထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ Schoolgirl (ဂျပန်အမည် Joseito) ဟာ သူ့ကို စာပေလောကမှာ နေရာတစ်ခု ရစေခဲ့တဲ့ ဝတ္ထုတိုရှည်ဖြစ်ပြီး Allison Markin…

Continue Reading →

The Setting Sun

No Longer Human ရဲ့ စာရေးဆရာ Osamu Dazai ဟာ ဂျပန် ခေတ်သစ်စာပေရဲ့ အထင်ရှားဆုံး အမည်တွေထဲ ပါပြီး ယနေ့ လူငယ်တွေကြားမှာ Bungo Stray Dogs anime ကြောင့်ပါ နာမည်ပြန်ကြီးလာပါတယ်။ ၁၉၄၇ မှာ ထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ The Setting Sun (Shayō) ဟာ ထုတ်ဝေချိန်မှာ ဂျပန်မှာ အရမ်း ရောင်းကောင်းခဲ့ပြီး စစ်ပြီးခေတ်မှာ ကျဆင်းသွားတဲ့ မင်းမျိုးမင်းနွယ်တွေကို “နေဝင်ချိန်လူမျိုး” လို့ ခေါ်တဲ့ စကားလုံးတောင်…

Continue Reading →

No Longer Human — လူ့အဖြစ်ကနေ ကင်းကွာသွားသူတစ်ဦးရဲ့ နာကျင်စရာ ဝန်ခံချက်

No Longer Human at Yangon Book Shop

ဂျပန် စာပေလောကမှာ ထာဝရ မှေးမှိန်မသွားတဲ့ classic တစ်အုပ်ရှိရင် Osamu Dazai ရဲ့ No Longer Human ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ လူ့အဖွဲ့အစည်းနဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို စစ်မှန်စွာ ဆက်သွယ်နိုင်စွမ်း မရှိတဲ့ လူတစ်ယောက်ရဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်မှုကို ဒီလောက် ရိုးသားပြီး နက်နဲစွာ ဖော်ပြနိုင်တဲ့ စာအုပ် နည်းပါတယ်။

Continue Reading →

error: Content is protected !!