The Full Moon Coffee Shop

Before the Coffee Gets Cold နဲ့ The Cat Who Saved Books တို့လို ဂျပန် “healing fiction” လှိုင်းကြီးထဲက နောက်ထပ် နွေးထွေးတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်က Mai Mochizuki ရဲ့ The Full Moon Coffee Shop ပါ။ ဂျပန်မှာ စာဖတ်သူတွေရဲ့ အချစ်ကို ရခဲ့ပြီး Jesse Kirkwood ရဲ့ English ဘာသာပြန်နဲ့ ကမ္ဘာ့စာဖတ်သူတွေဆီ ရောက်လာခဲ့ပါတယ်။ ကြောင်၊ ကော်ဖီ၊ ကြယ်တွေ ဆိုတဲ့ စာဖတ်သူ အများစု ချစ်တဲ့ အရာသုံးခုကို ပေါင်းစပ်ထားတဲ့ စာအုပ်လို့ ပြောရင် မမှားပါဘူး။

ဂျပန်မှာ ကြောင်တွေဟာ ကံကောင်းခြင်းရဲ့ သင်္ကေတ ဖြစ်ပြီး ကြင်နာစွာ ဆက်ဆံရင် တစ်နေ့ ကျေးဇူး ပြန်ဆပ်တယ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။ ဒီစာအုပ်ထဲမှာတော့ လပြည့်ညတွေမှာပဲ မထင်မှတ်တဲ့ နေရာတွေမှာ ပေါ်လာတတ်တဲ့ လျှို့ဝှက် ကော်ဖီဆိုင်လေး တစ်ဆိုင် ရှိပါတယ်။ ဆိုင်ကို ဖွင့်ထားသူတွေက စကားပြောတတ်တဲ့ ကြောင်တွေဖြစ်ပြီး မီနူး မရှိပါဘူး — ဧည့်သည် တစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ ကြယ်တွေ၊ ဂြိုဟ်တွေကို ဖတ်ပြီး သူတို့ လိုအပ်နေတဲ့ အချိုပွဲနဲ့ အဖျော်ယမကာကို ပြင်ဆင်ပေးပါတယ်။

ဆိုင်ကို ရောက်လာသူတွေဟာ ဘဝရဲ့ လမ်းဆုံမှာ ရပ်နေသူတွေပါ — အိပ်မက်ကို စွန့်လွှတ်ရတော့မလား တွေဝေနေသူ၊ အလုပ်မှာ ကိုယ့်တန်ဖိုး ပျောက်နေသူ၊ အချစ်ရေးမှာ ရှုပ်ထွေးနေသူ စသဖြင့်ပါ။ ဇာတ်ကောင် တစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေဟာ သီးခြား ဖြစ်သလို ထင်ရပေမယ့် တစ်ခုနဲ့ တစ်ခု ချိတ်ဆက်နေတာကို နောက်ပိုင်းမှာ တွေ့ရပါတယ်။ ကြောင်တွေရဲ့ ကြယ်ဖတ်ခြင်းက အနာဂတ်ကို ဟောတာထက် ကိုယ့်ကိုယ်ကို နားလည်ဖို့၊ ကိုယ့် အားသာချက်ကို ပြန်မြင်ဖို့ ကူညီပေးပါတယ်။

စာအုပ်ဟာ ပေါ့ပါး၊ ညင်သာပြီး အချိုပွဲတွေ၊ ကော်ဖီအနံ့၊ လရောင်တွေကို စိတ်ကူးထဲ မြင်ယောင်လာအောင် ရေးထားပါတယ်။ ကြယ်ဗေဒင် (astrology) အကြောင်း အသေးစိတ်တွေ အတော်များလို့ စိတ်မဝင်စားသူတွေအတွက် တချို့နေရာတွေမှာ ရှည်တယ်လို့ ခံစားရနိုင်ပါတယ် — ဒါကို သိပ္ပံပညာ အဖြစ်ထက် ဇာတ်လမ်းထဲက ကဗျာဆန်တဲ့ အသုံးအနှုန်းအဖြစ် ခံစားဖို့ ကောင်းပါတယ်။ ပြင်းထန်တဲ့ အကြောင်းအရာ မပါလို့ စာဖတ်သူ အားလုံးအတွက် စိတ်ချရပါတယ်။

Before the Coffee Gets Cold၊ The Travelling Cat Chronicles၊ Welcome to the Hyunam-dong Bookshop လို နွေးထွေးတဲ့ အာရှ ဝတ္ထုတွေ ကြိုက်သူ၊ ကြောင်ချစ်သူ၊ ဘဝရဲ့ လမ်းဆုံမှာ ရပ်နေပြီး အားပေးစကား လိုအပ်နေသူတွေအတွက် ဒီစာအုပ်က ညနေခင်း ကော်ဖီ တစ်ခွက်လို နွေးထွေးမှုကို ပေးပါလိမ့်မယ်။ နောက်တစ်ကြိမ် လပြည့်ညမှာ လမ်းလျှောက်ရင် ကြောင်လေး တစ်ကောင်ကို သင် သတိထား ကြည့်မိပါလိမ့်မယ်။