Journey to the Centre of the Earth

Journey to the Centre of the Earth ဟာ ပြင်သစ်စာရေးဆရာ Jules Verne ရဲ့ ၁၈၆၄ ခုနှစ်က Voyage au centre de la Terre ဆိုတဲ့ အမည်နဲ့ ထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ ဂန္ထဝင် စွန့်စားခန်းပါ။ Twenty Thousand Leagues Under the Seas၊ Around the World in Eighty Days တို့ ပါဝင်တဲ့ Voyages extraordinaires ဝတ္ထုတွဲထဲက တစ်ပုဒ်ဖြစ်ပြီး Verne ကို H. G. Wells နဲ့အတူ သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ် စာပေရဲ့ ဖခင်လို့ ခေါ်ကြပါတယ်။ ဒီထုတ်ဝေမှုကတော့ ယုံကြည်ရတဲ့ Penguin Classics ရဲ့ ထုတ်ဝေမှု ဖြစ်ပါတယ်။

ဂျာမနီ Hamburg မြို့က ပါမောက္ခ Otto Lidenbrock ဟာ စိတ်တိုတတ်ပေမယ့် သိပ္ပံကို အရူးအမူး ချစ်သူပါ။ ရှေးဟောင်း စာအုပ်တစ်အုပ်ထဲ ညှပ်ထားတဲ့ runic စာလုံးတွေနဲ့ စာရွက်ကို တွေ့ပြီး တူဖြစ်သူ Axel နဲ့အတူ အဓိပ္ပာယ်ဖော်ကြည့်တော့ ဆယ့်ခြောက်ရာစုက ပညာရှင် Arne Saknussemm ရေးခဲ့တဲ့ လျှို့ဝှက်ချက် ပေါ်လာပါတယ် — အိုက်စလန်က Snæfellsjökull မီးတောင်ဝကနေ ဆင်းရင် ကမ္ဘာ့ဗဟိုကို ရောက်နိုင်တယ်တဲ့။ ကြောက်နေတဲ့ Axel ကို ဆွဲခေါ်ပြီး ချက်ချင်း ခရီးထွက်ကာ အိုက်စလန်မှာ စကားနည်းတဲ့ လမ်းပြ Hans ကို ငှားရမ်းပါတယ်။

ဒီဝတ္ထုရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုက သိပ္ပံနဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ကို ယုံကြည်လောက်အောင် ပေါင်းစပ်ထားတာပါ။ ကမ္ဘာ့အတွင်းပိုင်း ပူလား အေးလား ဆိုတဲ့ Verne ခေတ်က သိပ္ပံ အငြင်းပွားမှုကို ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ အငြင်းအခုံအဖြစ် ထည့်ထားလို့ ဆယ့်ကိုးရာစု အတွေးအခေါ်ကိုပါ မြင်ရပါတယ်။ ဇွဲမလျှော့တဲ့ ဦးလေး၊ ကြောက်တတ်ပေမယ့် ရဲရင့်လာတဲ့ Axel၊ ဘယ်အခက်အခဲမှာမဆို တည်ငြိမ်နေတဲ့ Hans တို့ရဲ့ ကွဲပြားမှုကလည်း ခရီးကို အသက်ဝင်စေပြီး မြေအောက်ကမ္ဘာရဲ့ အံ့ဖွယ်တွေက မျက်လုံးပြူးစေပါတယ်။

Axel ရဲ့ ပထမပုဂ္ဂိုလ် ဇာတ်ကြောင်းက ရိုးရှင်းပြီး ကြောက်စိတ်၊ မောပန်းမှုနဲ့ အံ့ဩမှုတွေကို ရင်းရင်းနှီးနှီး ခံစားရစေပါတယ်။ ဘူမိဗေဒ ဝေါဟာရတွေနဲ့ သိပ္ပံရှင်းလင်းချက် အရှည်တွေ ပါလို့ အချို့နေရာမှာ အရှိန်နှေးသလို ထင်ရနိုင်ပေမယ့် အဲဒါကလည်း ခေတ်ဟောင်း အရသာပါပဲ။ စာမျက်နှာ သိပ်မများပြီး ပြင်းထန်တဲ့ အကြမ်းဖက်မှု မပါလို့ ဆယ်ကျော်သက်တွေကနေ လူကြီးအထိ မိသားစုလိုက် ဖတ်လို့ရပါတယ်။ ယနေ့ သိပ္ပံနဲ့ မကိုက်တော့တဲ့ အချက်တွေကိုတော့ စိတ်ကူးယဉ်အဖြစ် ခံစားဖို့ပါပဲ။

Twenty Thousand Leagues Under the Seas ကို ကြိုက်ခဲ့သူ၊ Arthur Conan Doyle ရဲ့ The Lost World လို ရှေးဦးကမ္ဘာ စွန့်စားခန်းတွေ နှစ်သက်သူ၊ မီးတောင်၊ ကျောက်တုံး၊ ရှေးဟောင်း သတ္တဝါတွေကို စိတ်ဝင်စားတဲ့ လူငယ်တွေအတွက် ဒီစာအုပ်က ပြီးပြည့်စုံတဲ့ လက်ဆောင်ပါ။ နှစ်ပေါင်း ရာနဲ့ချီ ကြာခဲ့ပေမယ့် စိတ်လှုပ်ရှားမှုက မဟောင်းသေးပါဘူး။ မီးအိမ်တစ်လုံး ကိုင်ပြီး Lidenbrock တို့နဲ့အတူ မီးတောင်ဝထဲကို သင်လည်း ဆင်းကြည့်လိုက်ပါ။