The Hound of the Baskervilles

ကမ္ဘာကျော် စုံထောက် Sherlock Holmes ကို ဖန်တီးခဲ့တဲ့ Arthur Conan Doyle ရဲ့ The Hound of the Baskervilles ဟာ The Strand Magazine မှာ ၁၉၀၁ ကနေ ၁၉၀၂ အထိ အခန်းဆက် ဖော်ပြခဲ့ပြီး ၁၉၀၂ မှာ စာအုပ်အဖြစ် ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။ ၁၈၉၃ မှာ Holmes ကို ဇာတ်လမ်းထဲ သေဆုံးစေခဲ့ပြီးနောက် Doyle က ဒီဝတ္ထုနဲ့ Holmes ကို ပြန်ခေါ်လာတာမို့ စာဖတ်သူတွေ အလွန် ဝမ်းသာခဲ့ကြပါတယ်။ Holmes ဝတ္ထုရှည် လေးပုဒ်ထဲက အကောင်းဆုံးလို့ အများက သတ်မှတ်ကြပါတယ်။

Baker Street က Holmes နဲ့ Dr. Watson တို့ဆီ Dr. James Mortimer ဆိုတဲ့ ဆရာဝန် ရောက်လာပါတယ်။ သူယူလာတဲ့ ရှေးဟောင်းစာမူထဲမှာ Baskerville မျိုးရိုးကို ကျိန်စာတိုက်ထားတဲ့ ငရဲခွေးကြီးရဲ့ ဒဏ္ဍာရီ ပါပါတယ်။ မကြာသေးခင်က Sir Charles Baskerville ရုတ်တရက် သေဆုံးသွားပြီး အလောင်းအနီးမှာ ဧရာမ ခွေးကြီးတစ်ကောင်ရဲ့ ခြေရာတွေ ကျန်ခဲ့တယ်တဲ့။ အမွေဆက်ခံမယ့် Sir Henry ရောက်လာတဲ့အခါ Holmes က Watson ကို Dartmoor လွင်ပြင်ပေါ်က Baskerville Hall ကို အရင်လွှတ်လိုက်ပါတယ်။

ဒီဝတ္ထုရဲ့ အားအကောင်းဆုံးအချက်က လေထုပါ။ မြူခိုးဖုံးနေတဲ့ ကျယ်ပြန့်တဲ့ လွင်ပြင်၊ လူကို စုပ်ယူသွားနိုင်တဲ့ Grimpen Mire ရွှံ့နွံ၊ ညဘက် အဝေးက ကြားရတဲ့ အူသံတွေက gothic ထိတ်လန့်ဖွယ် ဇာတ်လမ်းလို ကြက်သီးထစေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အနှစ်သာရကတော့ သဘာဝလွန် အယူသီးမှုနဲ့ ဆင်ခြင်တုံတရားကြား တိုက်ပွဲပါ။ Holmes မရှိတဲ့ အခန်းအတော်များများမှာ Watson ကိုယ်တိုင် စုံထောက်ရတာကြောင့် သူ့သတ္တိနဲ့ ဉာဏ်ကို ပိုမြင်ရပါတယ်။

ဗစ်တိုးရီးယားခေတ် အင်္ဂလိပ်စာ ဖြစ်ပေမယ့် Doyle ရဲ့ စာက ရှင်းလင်းပြီး အရှိန်ကောင်းတာမို့ ဂန္ထဝင်စာပေ စဖတ်သူတွေအတွက် သင့်တော်ပါတယ်။ Watson က Holmes ဆီ ပို့တဲ့ စာတွေနဲ့ နေ့စဉ်မှတ်တမ်းတွေ ပါဝင်တာကလည်း ဖတ်ရတာ ဆန်းသစ်စေပါတယ်။ စာမျက်နှာ သိပ်မများလို့ ရက်အနည်းငယ်နဲ့ ဖတ်ပြီးနိုင်ပါတယ်။ သေဆုံးမှုနဲ့ ကြောက်စရာ မြင်ကွင်း အချို့ ပါပေမယ့် ပြင်းထန်တဲ့ အကြမ်းဖက်မှု မပါလို့ ဆယ်ကျော်သက်တွေကနေ လူကြီးအထိ စိတ်ချ ဖတ်နိုင်ပါတယ်။

A Study in Scarlet နဲ့ The Sign of Four ကို ဖတ်ပြီးသူ၊ Agatha Christie ရဲ့ And Then There Were None လို ပဟေဠိဇာတ်လမ်းတွေ ကြိုက်သူ၊ Wilkie Collins ရဲ့ The Moonstone လို ဗစ်တိုးရီးယားခေတ် စုံထောက်ဝတ္ထုတွေ စိတ်ဝင်စားသူဆိုရင် သင့်အတွက် ဒီစာအုပ်က မဖတ်မဖြစ် ဂန္ထဝင်ပါ။ BBC ရဲ့ Sherlock ကနေ Holmes ကို သိခဲ့သူတွေလည်း မူရင်းကို ဖတ်သင့်ပါတယ်။ မိုးရွာတဲ့ညမှာ Watson နဲ့အတူ Dartmoor လွင်ပြင်ကို ဖြတ်ကြည့်လိုက်ပါ။