The Idiot

Crime and Punishment နဲ့ The Brothers Karamazov တို့ကြားမှာ ရေးခဲ့တဲ့ The Idiot ဟာ Fyodor Dostoevsky ရဲ့ ဝတ္ထုကြီးတွေထဲမှာ သူကိုယ်တိုင် အချစ်ဆုံးလို့ ဆိုကြတဲ့ လက်ရာပါ။ ၁၈၆၈ ကနေ ၁၈၆၉ အတွင်း မဂ္ဂဇင်းမှာ အခန်းဆက် ဖော်ပြခဲ့ပြီး အဲဒီအချိန်မှာ Dostoevsky ဟာ ကြွေးရှင်တွေကို ရှောင်ရင်း ဥရောပမှာ ဆင်းရဲကျပ်တည်းစွာ နေထိုင်နေရချိန်ပါ။ သူ့ရည်ရွယ်ချက်က ရိုးရှင်းပေမယ့် အလွန်ခက်ခဲပါတယ် — “လုံးဝကောင်းမြတ်လှပတဲ့ လူတစ်ယောက်” ကို ဝတ္ထုထဲမှာ ပုံဖော်ပြဖို့ပါ။

The Idiot by Fyodor Dostoyevsky
The Idiot by Fyodor Dostoyevsky — Fyodor Dostoevsky

အဲဒီလူက မင်းသား Lev Nikolayevich Myshkin ပါ။ ဝက်ရူးပြန်ရောဂါကြောင့် ဆွစ်ဇာလန်က ဆေးကုဌာနမှာ နှစ်အတော်ကြာ နေခဲ့ရပြီး အသက်နှစ်ဆယ်ကျော်မှ အထုပ်ကလေးတစ်ထုပ်နဲ့ ရုရှားကို ပြန်လာတာပါ။ လူတွေကို မသင်္ကာစိတ်မရှိ၊ လိမ်မပြောတတ်၊ ဘယ်သူ့ကိုမဆို ကရုဏာနဲ့ ကြည့်တတ်တဲ့ သူ့ကို St. Petersburg လူ့အဖွဲ့အစည်းက “အရူး” လို့ပဲ မြင်ကြပါတယ်။ ရထားပေါ်မှာပဲ သူဟာ စိတ်ကြမ်းပြီး အစွဲကြီးတဲ့ ကုန်သည်သား Rogozhin နဲ့ ဆုံပါတယ်။

Rogozhin ရူးသွပ်စွာ စွဲလမ်းနေတဲ့ အမျိုးသမီးက Nastasya Filippovna ပါ။ အလွန်လှပေမယ့် ငယ်စဉ်က အုပ်ထိန်းသူရဲ့ အလွဲသုံးစားခံခဲ့ရလို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပျက်စီးပြီးသားလို့ ယုံကြည်နေသူပါ။ Myshkin ကတော့ သူမရဲ့ ဓာတ်ပုံကို မြင်တာနဲ့ အဲဒီမျက်နှာထဲက ဝေဒနာကို မြင်ပြီး ကယ်တင်ချင်စိတ် ဖြစ်ပါတယ်။ တစ်ဖက်မှာလည်း ဗိုလ်ချုပ် Yepanchin ရဲ့ သမီးငယ် Aglaya ကို ချစ်မိလာတဲ့အတွက် ကရုဏာနဲ့ အချစ်ကြားမှာ Myshkin ရဲ့ ကောင်းမြတ်မှုကိုယ်တိုင်က လူတိုင်းကို ဒုက္ခပေးမိသလို ဖြစ်လာပါတယ်။

The Idiot

Dostoevsky ရဲ့ ထုံးစံအတိုင်း ဧည့်ခန်းတစ်ခန်းထဲမှာ လူဆယ်ယောက်လောက် အော်ဟစ်ငြင်းခုံကြတဲ့ အခန်းရှည်ကြီးတွေ၊ ရုရှားနာမည် အမျိုးမျိုးတွေကြောင့် အစမှာ မျက်စိလည်နိုင်ပါတယ်။ သေဒဏ်ပေးခံရခါနီးလူတစ်ယောက်ရဲ့ နောက်ဆုံးမိနစ်တွေအကြောင်း Myshkin ပြောပြတဲ့ အခန်းတွေက စာရေးသူကိုယ်တိုင် သေဒဏ်စင်ပေါ်ကနေ နောက်ဆုံးမိနစ်မှ လွတ်ခဲ့ဖူးတဲ့ အတွေ့အကြုံက လာတာပါ။ အလွဲသုံးစားမှု၊ စိတ်ရောဂါနဲ့ အကြမ်းဖက်မှု အကြောင်းအရာတွေ ပါဝင်ပါတယ်။

Crime and Punishment နဲ့ White Nights ကို ဖတ်ပြီး Dostoevsky ကို ဆက်လေ့လာချင်သူ၊ Anna Karenina လို ရုရှားဂန္ထဝင်ကြီးတွေ ကြိုက်သူ၊ Osamu Dazai ရဲ့ No Longer Human ထဲက လူ့အဖွဲ့အစည်းနဲ့ အံမဝင်တဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေကို စိတ်ဝင်စားသူဆိုရင် သင့်အတွက် The Idiot က အချိန်ယူ ဖတ်ရကျိုးနပ်တဲ့ စာအုပ်ကြီးပါ။ ကောင်းမြတ်ခြင်းဟာ ဒီလောကမှာ ရှင်သန်နိုင်ရဲ့လားဆိုတဲ့ မေးခွန်းက ဖတ်ပြီးတာတောင် သင့်ကို လိုက်နေပါလိမ့်မယ်။

Novel · Russian Classic / Psychological
The Idiot
38,500 Ks
Junction Square ဒုတိယထပ်  ·  09 759 788 734
Junction City စတုတ္ထထပ်  ·  09 698 706 533
နေ့စဉ် နံနက် ၉:၀၀ – ည ၇:၀၀

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

error: Content is protected !!