The Old Man and the Sea

Ernest Hemingway ကို ၁၉၅၃ ခုနှစ်မှာ Pulitzer ဆု၊ နောက်တစ်နှစ်မှာ Nobel စာပေဆု ရစေခဲ့တဲ့ The Old Man and the Sea ဟာ စာမျက်နှာ တစ်ရာကျော်သာ ရှိတဲ့ ဝတ္ထုတိုဖြစ်ပေမယ့် လူ့ဇွဲ၊ ဂုဏ်သိက္ခာနဲ့ ရှုံးနိမ့်မှုထဲက အောင်ပွဲအကြောင်း ကမ္ဘာ့စာပေရဲ့ အကျော်ကြားဆုံး ဇာတ်လမ်းတွေထဲ ပါဝင်ပါတယ်။

The Old Man and The Sea by Ernest Hemingway
The Old Man and The Sea by Ernest Hemingway — Ernest Hemingway

ကျူးဘားနိုင်ငံ Havana အနီးက ကမ်းခြေရွာလေးမှာ အသက်ကြီးတဲ့ တံငါသည် Santiago ဟာ ရက်ပေါင်း ရှစ်ဆယ့်လေးရက် ဆက်တိုက် ငါးတစ်ကောင်မှ မမိခဲ့ပါဘူး။ ရွာသားတွေက သူ့ကို ကံဆိုးသူလို့ ပြောကြပြီး သူ့ကို ချစ်တဲ့ ကောင်လေး Manolin ကိုတောင် မိဘတွေက တခြားလှေနဲ့ ထွက်ခိုင်းလိုက်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် Manolin ဟာ နေ့တိုင်း အဘိုးကြီးကို ပြုစုပြီး ဘေ့စ်ဘော သတင်းအကြောင်း စကားပြောပေးဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။

ရှစ်ဆယ့်ငါးရက်မြောက်နေ့မှာ Santiago ဟာ Gulf Stream ရေနက်ပိုင်းဆီ တစ်ယောက်တည်း ထွက်ခွာသွားပြီး သူ့ဘဝမှာ မမြင်ဖူးသလောက် ကြီးမားတဲ့ marlin ငါးကြီးတစ်ကောင်ကို ချိတ်မိပါတယ်။ ငါးကြီးက လှေကို ပင်လယ်ပြင်ဆီ ဆွဲခေါ်သွားပြီး နှစ်ရက်သုံးရက်ကြာ လက်တွေ ပေါက်ပြဲ၊ အိပ်ရေးပျက်၊ ဗိုက်ဆာရင်း အဘိုးကြီးနဲ့ ငါးကြီးကြား လျှော့မပေးတဲ့ တိုက်ပွဲ ဖြစ်ပါတယ်။ Santiago ဟာ ငါးကြီးကို ရန်သူအဖြစ် မဟုတ်ဘဲ လေးစားရတဲ့ ညီအစ်ကိုအဖြစ် မြင်ပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် စကားပြောရင်း တိုက်ပွဲဝင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် တကယ့်စမ်းသပ်မှုကတော့ အိမ်ပြန်လမ်းမှာ စောင့်နေပါတယ်။

The Old Man and the Sea

Hemingway ရဲ့ ရိုးရှင်း တိုတောင်းပြီး အားကောင်းတဲ့ စာရေးဟန်ဟာ ဒီစာအုပ်မှာ အထွတ်အထိပ် ရောက်နေပါတယ်။ ရှုံးနိမ့်မှုဟာ အဆုံးမဟုတ်ဘဲ ဘယ်လို ရင်ဆိုင်ခဲ့လဲဆိုတာက လူတစ်ယောက်ရဲ့ တန်ဖိုးကို သတ်မှတ်တယ်ဆိုတဲ့ သင်ခန်းစာက ခက်ခဲတဲ့ ဘဝကို ဖြတ်သန်းနေရသူတိုင်းကို အားအင် ပေးပါတယ်။ English စာပေ စဖတ်သူတွေ ဂန္ထဝင်တစ်အုပ် ပြီးအောင် ဖတ်ဖို့ အကောင်းဆုံး ရွေးချယ်မှုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

ဘဝမှာ ရှုံးနိမ့်မှုတွေကြားက ဆက်ကြိုးစားနေရသူ၊ ပင်လယ်နဲ့ ငါးဖမ်းခြင်းကို ချစ်သူ၊ The Alchemist၊ The Little Prince လို တိုတောင်းပေမယ့် နက်ရှိုင်းတဲ့ ဂန္ထဝင်တွေ ကြိုက်သူတွေအတွက် ဒီစာအုပ်ဟာ တစ်ညနေတည်း ဖတ်ပြီး တစ်သက်လုံး မှတ်မိနေမယ့် စာအုပ်ပါ။

Novella · American Classic
The Old Man and the Sea
14,000 Ks
Junction Square ဒုတိယထပ်  ·  09 759 788 734
Junction City စတုတ္ထထပ်  ·  09 698 706 533
နေ့စဉ် နံနက် ၉:၀၀ – ည ၇:၀၀

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

error: Content is protected !!